nube

1 s.f. hodei; laino (Heg.)

miré al cielo y vi cuatro nubes blancas como el algodón: zerura begiratu nuen eta kotoia bezalako lau hodei zuri ikusi nituen

están aproximándose nubes cargadas de lluvia: euria botako duten lainoak ari dira hurbiltzen

nube de humo: ke-lainoa

nubes bajas o rasas: laino narrasak

2 s.f. (fig.) mordo, pilo, pila; [únicamente con animados] andana, aldra, saldo

en cuanto entré en la habitación una nube de objetos voló hacia mí: gelan sartu bezain laster gauza pilo bat etorri zitzaidan gainera

una nube de gente se abalanzó sobre la artista: jende mordoa hurbildu zitzaion artistari

3 s.f. (Med.) (begi-)lauso

4 s.f. (Inform.) hodei

computación en la nube: hodei-konputazioa

Lokuzioak

estar en las nubes

por las nubes

poner por las nubes