Revista semestral con proyección internacional editada por el Gobierno Vasco desde 1985 para el fomento del análisis y el debate económico con especial atención a los temas que afectan a la economía vasca. ISSN-0213-3865 / E-ISSN 2340-4051
Zerbitzuen sektoreak ekonomia garatu guztien produkzioan eta empleguan duen posizio gailena zalantzan jarri ere ezin daitekeen gauza bat da. «Zerbitzuak» hitzak, ordea, oso iharduera desberdinak besarkatzen ditu, eta ez diote gainera denek hazkunde-dinamika berari jarraitzen. Desberdintasun hori kontutan hartuz, bada, zerbitzuen ekonomiaren hazkundeko faktore eta enplegu-sortzaile bezala etorkizunari begira dauzkaten perspektibak aztertzen ditu artikulu honen egileak. Gizarte post-industrialetan azken zerbitzuen kontsumoan eman den beherapenaren eta produkziorako zerbitzuen hazkundearen arrazoiak arakatzen ditu. Eta azkenik iradokizun batzuk ere aurreratzen dizkigu zerbitzuen kontsumoa sustatzeko eta, ondorioz, zerbitzuen sektorean emplegu berriak sortzeko.
Resumen
La posición dominante de los servicios en la producción y el empleo de todas las economías desarrolladas es un hecho incuestionable. Sin embargo, el término servicios agrupa actividades muy heterogéneas, y no todas siguen la misma dinámica de crecimiento. Teniendo en cuenta esta diversidad, el autor del presente artículo examina las perspectivas futuras de los servicios como factor de crecimiento económico y para la creación de empleo. Analiza las razones del descenso del consumo de servicios finales en las sociedades post-industriales y del crecimiento de los servicios a la producción. Finalmente formula algunas sugerencias para fomentar el consumo de servicios y generar de esta forma nuevos empleos en el sector servicios.
Abstract
The dominant position of services in production and employment in all developed economies is today unquestionable. The term «services», however, covers a wide array of activities not all of which follow the same growth patterns. In light of this diversity, the author of the article examines the outlook of services as a factor for economic growth and generation of employment. Also analysed are the reasons for the drop in consumption of final services in post-industrial societies and for the growth in producer services. Finally, the author offers suggestions for promoting the consumption of services so as to generate new jobs in the tertiary sector.
Menú de ayuda
Fecha de la última modificación: 03/10/2024