Normativa
ImprimirCORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 220/2007, de 4 de diciembre, de la Asamblea de Usuarios de la Uraren Euskal Agentzia / Agencia Vasca del Agua.
Identificación
- Ámbito territorial: Autonómico
- Rango normativo: Decreto
- Órgano emisor: Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
- Estado vigencia: Vigente
Boletín oficial
- Boletín oficial: BOPV (País Vasco)
- Nº boletín: 45
- Nº orden: 1330
- Nº disposición: 220
- Fecha de disposición: 04/12/2007
- Fecha de publicación: 04/03/2008
Ámbito temático
- Materia: Organización administrativa; Medio natural y vivienda
- Submateria: Departamentos; Gobierno y Administración Pública; Medio Ambiente
Texto legal
El artículo 24.2.a) del Decreto 155/1993, de 1 de junio, por el que se regula el Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones materiales que se infieran claramente del contexto y no constituya modificación o alteración del sentido de las disposiciones, actos o anuncios, pero cuya rectificación se estime conveniente a fin de evitar posibles confusiones, se salvarán por los órganos que hayan ordenado su inserción, insertando la reproducción en el Boletín Oficial del País Vasco del texto o la parte necesaria del mismo con las debidas correcciones.
Advertidos errores de dicha índole en el texto del Decreto 220/2007, de 4 de diciembre, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 249, de 28 de diciembre de 2007, se procede a su corrección:
En la página n.º 30812, artículo 2.c), donde dice:
"Una persona en representación del Ministerio competente en materia de aguas"
Debe decir:
"Una persona en representación de la Administración del Estado, por su competencia en materia de aguas"
Asimismo, debe suprimirse del mismo artículo el siguiente supuesto:
"Dos personas en representación de las entidades suministradoras radicadas en cada uno de los Territorios Históricos."
En la página n.º 30812, artículo 1, versión en euskera, donde dice:
"Dekretu honen xedea da Uraren Euskal Agentzia / Agencia Vasca del Agua-ren uraren euskal agentziaren erabiltzaileen batzarraren osaera eta jardunerako erregimena arautzea. Organo hori, ekainaren 23ko Uraren 1/2006 Legearen 11. artikuluan finkatzen da."
Debe decir:
"Dekretu honen xedea da Uraren Euskal Agentzia / Agencia Vasca del Agua-ren erabiltzaileen batzarraren osaera eta jardunerako erregimena arautzea. Organo hori, ekainaren 23ko Uraren 1/2006 Legearen 11. artikuluan finkatzen da."
En la página n.º 30812, artículo 2.c.8, versión en euskera, donde dice:
"Zazpi kide erabiltzaileen ordezkari gisa, horrela: bat, lurralde historiko bakoitzeko erakunde hornitzaileen izenean ordezkari bana; industria erabiltzaileen ordezkari bat; energia erabiltzaileen ordezkari bat; nekazaritza erabiltzaileen ordezkari ba; eta erabiltzaileen eta kontsumitzaileen erakundeen ordekari bat."
Debe decir:
"Zazpi kide erabiltzaileen ordezkari gisa, horrela: lurralde historiko bakoitzeko erakunde hornitzaileen izenean ordezkari bana; industria erabiltzaileen ordezkari bat; energia erabiltzaileen ordezkari bat; nekazaritza erabiltzaileen ordezkari bat; eta erabiltzaileen eta kontsumitzaileen erakundeen ordezkari bat."
En la página 30815, Disposición Adicional primera, versión en euskera, donde dice:
"Lehenengoa.– Uraren Euskal Agentzia / Agencia Vasca del Agua-ren administrazio-batzordea osatu behar duten pertsonak izendatzeko kontuan izango da gaitasun, trebetasun eta prestakuntza egokia duten emakume eta gizonezkoen arteko oreka bultzatzea, otsailaren 18ko 4/2005 Legearen, Emakume eta gizonezkoen arteko berdintasunerakoaren, 23. artikuluan ezarritakoa betez."
Debe decir:
"Lehenengoa.– Uraren Euskal Agentzia / Agencia Vasca del Agua-ko Erabiltzaileen Batzarra osatu behar duten pertsonak izendatzeko kontuan izango da gaitasun, trebetasun eta prestakuntza egokia duten emakume eta gizonezkoen arteko oreka bultzatzea, otsailaren 18ko 4/2005 Legearen, Emakume eta gizonezkoen arteko berdintasunerakoaren, 23. artikuluan ezarritakoa betez."
