Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Zirkuito - 2015

"ITZALAK / TXORIAK" DANTZAZ KONPAINIA

ITZALAK / TXORIAK

Itzalak
Koreografia: Pablo Mohovich
Ekoizpena: Dantzaz Konpainia eta Balleto della Esperia
Musika: Juan Crisostomo de Arriaga (Tres cuartetos de cuerda)
Argiztapen diseinua: Alberto Arizaga

Txoriak
Koreografia: Josu Mujika
Ekoizpena: Dantzaz Konpainia eta Lekeitoko kale antzerki Festibala
Musika: Mikel Laboa

Zuzendari artistikoa: Adriana Pous
Zuzendari teknikoa: Alberto Arizaga (Eragin Stac)
Musika-aholkularia: Iñaki Salvador
Jantzi-arduraduna: Estitxu Urtizberea y Maddalen Aduriz (AEG)
Produkzio-arduraduna: Sofía Alforja
Zuzendari nagusia: Fernando Sáenz de Ugarte
Interpreteak: Jone Amezaga, Carmen Derré, Garazi Etxaburu, Valerio Di Giovanni, Axier Iriarte, Sune Klausen, Richard de Leyos, Agustín Martínez, Paula Parra, Nora Paneva, Josu Santamaría, Rafke Van Houplines
Iraupena: 70’
Kontaktua: komunik@dantzaz.net

CURRICULUMA
ArteLekun, Gipuzkoako Foru Aldundiaren espazioan, egoitza duen konpainia profesionala da. Dantzaz plataformaren mende dago eta lorbide profesional gisa funtzionatzen du Europa guztitik datozen dantzarientzat.

Zuzendari Adriana Pousek sorkuntza-proiektu berrien ardura dauka eta nazioartean ospetsuak diren koreografo na¬gusiekin lan eginaz garatzen ditu (Itzik Galili, Lukas Timulak, Eric Gauthier, Hilde Koch, Jacek Przybylowicz, Jone San Mar¬tin, Josu Mujika...), antzokientzako eta bestelako espazioentzako ekoizpenak garatuz.

Oraingoan, bi koreografo ezagun elkartu ditu: Josu Mujika eta Paolo Mohovich.

LABURPENA
Itzalak/Txoriak lanaren helburua dantza garaikidea mota guztietako publikoetara gerturatzea da, horiek mugimenduaren musikaltasunarekin eta dantzaren emozioarekin erakarriz.

Itzalak lanak Arriaga euskal konpositore handia eta Mohovic elkartzen ditu. Josu Mujikaren Txoriak antzezlana Mikel Laboaren unibertsoan barneratzen da: askatasuna, sena eta eromena (Mikel Laboa mediku psikiatra sen), Iñaki Salvador-ek bildutako soinu-artxibo batean.

ITZALAK / TXORIAK