Felipe Juaristi
Nació en Azkoitia en 1957. Estudió Periodismo en Madrid, y ha trabajado como periodista, en euskara y castellano, en diferentes medios. Fue uno de los fundadores de las revistas Literatur gazeta y Porrot. Es conocido sobre todo como poeta, pero también ha publicado obras en prosa. Su primera obra de poesía que vio la luz fue Denbora, nostalgia (1984, Baroja). Vinieron a continuación Hiriaren melankolia (1986, Baroja), Laino artean zelatari (1993, Alberdania), Galderen geografia (1997, Alberdania), Premio Euskadi de Literatura 1998, y Begi-ikarak (2004, Erein).
Galderen geografia se puede leer también en castellano, en la editorial Bassarai: Geografía de las preguntas, publicada en 1999. Podemos encontrar poemas suyos en uno de los cuadernos de poesía del siglo XX de Susa (2001). Publicó su primera novela, Intzensua lurrean bezala, en la casa Baroja. La segunda, Arinago duk haizea, Absalon, se publicó en la Editorial Erein, y la última, Airezko emakumeak, se ha publicado en la misma editorial, en 2003. Existe una una versión en castellano de la segunda novela: Más leve es el viento, Absalón (1991, Vosa).
Por otro lado, Juaristi ha publicado mucha literatura infantil y juvenil: Tristuraren teoria (1993, Erein), Ilargi-lapurra (1994, Erein), Eguzkiren etxea (1998, Alberdania), Laura eta itxasoa (1998, Aizkorri), Hiria eta haurrak (2001, Erein), Izar euria (2001, Elkar), Printzesen eskola (2001, Ibaizabal) eta Itzarri nahi ez zuen printzesa (2002, Alberdania, escrita con ayuda de la beca Joseba Jaka), Basalimoien usaina (Elkar, 2003), etc. En el año 2000 ganó por segunda vez el Premio Euskadi con la obra Animalien ihauteria (1999), en esta ocasión en el apartado correspondiente a literatura infantil y juvenil.
Ha traducido al euskara Azken gutuna eta beste, de Vassili Grossman (Erein, 2005) y Gunten Café, de Julia Otxoa (Puerta del Mar, 2004), y es también autor de varios prólogos muy interesantes; así, merece la pena señalar el que ha escrito sobre el poeta esloveno France Preseren, en el libro Poemas (2006, Meettok). Además de publicar artículos de opinión en el periódico El País, escribe una columna semanal y reseñas de libros en el El Diario Vasco.
