Eventos

Cursos de Verano UPV/EHU 2020 : "Adimen artifiziala euskararen erabilera-planetan: aukerak, erronkak eta esperientziak"

Donostia-San Sebastián 23 de julio 2020
  • Cursos de Verano UPV/EHU 2020 : "Adimen artifiziala euskararen erabilera-planetan: aukerak, erronkak eta esperientziak"

En el marco de los Cursos de Verano de la UPV/EHU 2020.

El desarrollo disruptivo que la inteligencia artificial está generando en el lenguaje conllevará grandes cambios. Determinar correctamente la orientación de las innovaciones tecnológicas es uno de los grandes retos de la sociedad vasca, debido a que puede aportar grandes posibilidades en el ámbito de la innovación social y, concretamente, en el proceso de desarrollo del euskera. Por ejemplo, la inteligencia artificial y las tecnologías del lenguaje nos ofrecen posibilidades hasta ahora inimaginables tanto en la gestión de las lenguas en empresas e instituciones como en las estrategias para aumentar el uso del euskera. Por lo tanto, es de vital importancia interiorizar los avances tecnológicos, buscar nuevos ámbitos de aplicación y conocer casos de éxito para investigadores/as, asesores/as, gestores/as y alumnos/as que trabajan en este ámbito.

Objetivos

Interiorizar los avances de la inteligencia artificial y las tecnologías del lenguaje.

Buscar nuevos campos de aplicación e identificar oportunidades.

Conocer casos de éxito.

Público objetivo al que está dirigida la actividad

  • Alumnado universitario
  • Profesionales
  • Público en general

PROGRAMA

09:15 - 09:30

Presentación por parte de la Dirección de la actividad

  • Josu Aztiria Urtaran Elhuyar - Elhuyat Taldeko adimen artifiziala hizkuntzan unitateko zuzendaria
09:30 - 10:00

“Adimen artifiziala hizkuntzan: aukerak eta erronkak“

  • Xabier Arregi Zendoia UPV/EHU - UPV/EHUko IXA Taldeko zuzendaria
10:30 - 11:30

“UdalHiztek proiektua: Adimen artifiziala eta hizkuntza-teknologiak udal administrazioan erabileraren akuilu“

  • Itziar Cortés Etxabe Elhuyar Fundazioa - Itzultzailea.eus proiektuko zuzendaria
  • Juanjo Pérez Martinez de Hidalga Elhuyar Fundazioa - Eremu publikoan euskara-planen koordinatzailea
  • Anuska Esnal Oliden Orioko Udala - Orioko alkatea
  • Igor Leturia Azkarate
11:30 - 12:00

Pausa

12:00 - 13:00

“Testuen meatzaritza, Big Data eta euskararen erabileraren neurketa: BigDatz proiektua“

  • Xabier Saralegi Urizar Elhuyar Fundazioa - Testuen meatzaritzako zuzendaria
  • Mayi Etxebarria Bilbao Elhuyar Fundazioa - Elhuyar Ahokularitzako koordinatzailea eta eremu pribatuan euskara planen arduraduna
  • Ketxus Amasorrain Elay Taldea - Elay Taldeko Ingeniaritza arduraduna eta Euskara Batzordeko kidea
15:00 - 16:30

Mesa Redonda: “Adimen artifiziala eta hizkuntza-teknologiak: apliazioe-eremusak eta erronkak“

  • GOTZON EGIA GOIENETXEA Gipuzkoako Fooru Aldundia - Euskara zerbitzuburua
  • Aitziber Salaberria Arregi Elhuyar Fundazioa - Hizkuntza-plangintzarako aholkularia
  • Joseba Laka Mugertza Tecnalia - ICT Dibisioko zuzendaria
  • Josune Zabala Alberdi Eusko Jaurlaritza - Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako zuzendaria
16:30 - 17:00

Síntesis

ueu.eus

En breve

Dónde