Estadística de la Población de Origen Extranjero (EPOE)
El objetivo fundamental de la Estadística de la Población de Origen Extranjero (EPOE) es conocer, estudiar y evaluar las condiciones de vida de la población de origen extranjero, tanto la procedente del resto de la Unión Europea como de otros países del mundo.
Un aspecto de gran relevancia en la EPOE es que el estudio estadístico se extiende al conjunto de la población de origen extranjero (extranjera en origen), incluyendo por tanto a la que ha accedido a la nacionalidad española. Resulta fundamental conocer, en este sentido, el avance del proceso de nacionalización y la medida en que éste viene acompañado de garantías de igualdad en el acceso a los derechos. Los datos disponibles muestran, en este sentido, que el acceso a la nacionalidad no supone de forma automática una clara e inequívoca superación de los factores de exclusión o desigualdad que afectan a la población inmigrante de origen extranjero.
De forma más detallada, pueden delimitarse los siguientes objetivos específicos respecto a esta población:
- Conocer, con carácter general, sus principales características demográficas, sociales y económicas.
- Conocer los motivos de la inmigración y el proyecto migratorio.
- Conocer las necesidades educativas y laborales existentes.
- Conocer el nivel de asentamiento e integración social en Euskadi, con especial referencia a los niveles de satisfacción de la población estudiada en su vida en la Comunidad Autónoma.
La operación estadística se denomina Encuesta de Población de Origen Extranjero Residente en la Comunidad Autónoma de Euskadi’ (EPOE)
Los datos de la EPOE se difunden con carácter cuatrienal.
- Conocer las condiciones de vida de la población inmigrante extranjera en origen, tanto la procedente del resto de la Unión Europea como de otros países del mundo, haya completado o no un proceso de nacionalización para adquirir la ciudadanía de Estado.
- Conocer los motivos de la inmigración, el proyecto migratorio, el nivel de asentamiento en Euskadi y el nivel de satisfacción e integración de la población de referencia.
- Conocer los problemas y necesidades sociales de la población inmigrante de origen extranjero en la Comunidad Autónoma de Euskadi, en especial los relacionados con procesos de inserción social.
- Medir el impacto de estos problemas y necesidades en términos de demanda efectiva de servicios y prestaciones sociales, considerando el tipo de demanda.
- Conocer las características de los demandantes y de las personas con necesidades de inserción social, teniendo en cuenta las características de las personas afectadas y su problemática de necesidad.
Ámbito poblacional
La EPOE se dirige al conjunto de personas mayores de 18 años que cumplan con alguna de las dos condiciones siguientes:
- Tener una nacionalidad no española (con independencia de que se trate o no de ciudadanos de la UE o que el nacimiento se haya producido en el ámbito territorial del Estado).
- Haber nacido fuera de España, con una nacionalidad extranjera en origen, con independencia de la nacionalidad actual.
Como en operaciones anteriores, la aproximación al colectivo inmigrante procedente del extranjero se realiza a través de la variable relativa al lugar de nacimiento. El primer paso consiste, por tanto, en comprobar que la persona en cuestión se identifica con la definición de inmigrante extranjera de la EPOE. Esto es:
- Que el nacimiento en el exterior NO se asocie a una migración externa de personas con nacionalidad del Estado. Los casos de migración externa no son objeto de encuestación y se procede a su sustitución.
- Que el nacimiento en el exterior corresponda a la existencia previa de otra nacionalidad, siendo el acceso a la nacionalidad del Estado adquirida a posteriori.
En 2023, la encuesta se realizará a una muestra de 2300 personas a las que se aplicará el cuestionario individual y 2.300 hogares, correspondientes a los hogares de las personas incluidas en la muestra individual. 3 La población a encuestar se clasifica en 12 grupos muestrales en función del lugar de nacimiento. Los grupos muestrales son los siguientes:
01 Países de Europea Occidental.
02 Rumania y otros de Europa oriental: Rumanía, Bulgaria, Polonia, Eslovaquia, Lituania, Letonia, Estonia, Eslovenia, Hungría, República Checa, Ucrania, Bielorrusia, Croacia, Serbia, Eslovenia, Montenegro, Moldavia, Georgia. Albania y Armenia.
03 Países del Magreb: Marruecos, Túnez, Argelia, Mauritania, Sahara occidental, Libia y Egipto.
04 Senegal
05 Resto de África.
06 Argentina, Chile, Uruguay
07 Colombia, Ecuador, Perú
08 Brasil, Venezuela, República Dominicana
09 Bolivia
10 Paraguay
11 Resto de países de América latina y Méjico.
12 China
13 Paquistán, India, Nepal
14 Resto del mundo
15 Población en establecimientos colectivo
Ámbito temporal
Los datos se recogen con periodicidad cuatrienal.
Ámbito geográfico
La operación se desarrolla en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Euskadi, ofreciendo información a nivel autonómico y de territorios históricos.
Tablas estadística de la Estadistica de Población de Origen Extranjero
Informes de resultados de la Estadistica de la Población de Origen Extranjero (EPOE)
Cuestionarios de la Estadísitica de la Población de Origen Extranjero (EPOE)
Cuestionario EPOE última edición:
- Cuestionario familiar de la EPOE. Edición 2023 (PDF, 628 KB)
- Cuestionario individual de la EPOE. Edición 2023 (PDF, 415 KB)
Cuestionarios anteriores de la EPOE (anteriores ediciones):
Definiciones de los terminos utilizados en la Estadística de la Población de Origen Extranjero
Persona cuya nacionalidad es diferente a la nacionalidad del país.
Persona que independientemente de la nacionalidad que tenga, su nacionalidad de origen no es la del país.
Residencia permanente
Situación en la que se encuentra una persona que obtiene el documento de residencia permanente para lo cual se debe demostrar que ha estado viviendo legalmente en el país durante cinco años.
Residencia temporal
Situación en la que se encuentra la persona extranjera autorizada a permanecer en España, por un período superior a noventa días e inferior a cinco años, sin perjuicio de lo establecido en materia de estancia por estudios, movilidad de alumnos, prácticas no laborales o servicios de voluntariado.
Residencia irregular
Es la situación en la que se encuentra la persona extranjera que decide quedarse en España sin tener la autorización administrativa para ello porque no cumple o ha dejado de cumplir las condiciones de entrada, estancia o residencia en el territorio español.
Son las condiciones que garantizan la seguridad física de sus habitantes y les proporcionan un espacio habitable suficiente, así como protección contra el frío, la humedad, el calor, la lluvia, el viento u otros riesgos para la salud y peligros estructurales.
No grupo familiar
Conjunto de personas que viviendo en la misma vivienda no existe relación de pareja ni vínculos de sangre entre ellos.
Otro grupo familiar
Conjunto de personas que viviendo en la misma vivienda tienen algún vínculo familiar entre ellos, pero no corresponde al de pareja o padres e hijos/as
Cuando la persona ha traído a miembros de su familia directa (cónyuge y/o hijos/as) a la CAE o tiene la intención de hacerlo.
Acto por el cual la persona de referencia realiza envíos de dinero a su país; a destinatarios como cónyuge, hijos/as, padres, hermanos/as u otros familiares.
El Órgano Estadístico pone a su disposición diversas formas de contacto dependiendo de su necesidad. Para cualquier consulta estamos a su disposición:
 |
En el teléfono: 945 01 93 58 En el fax: 945 01 94 51 |
 |
En el correo electrónico: estadistica-ijps@euskadi.eus |
 |
Oficinas: Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco Departamento de Igualdad, Justicia y Políticas Sociales Órgano Estadístico Específico Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz |
 |
Quejas y sugerencias: |
Fecha de última modificación:
