Arautegia
InprimatuAGINDUA, 2010eko azaroaren 9koa, Kulturako sailburuarena, Eusko Jaurlaritzaren Kultura Saileko eta Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundeko (HABE) datu pertsonalen fitxategiak arautzen dituen Kulturako sailburuaren 2006ko uztailaren 27ko Agindua aldatzeari buruzkoa.
Identifikazioa
- Lurralde-eremua: Autonomiko
- Arau-maila: Agindua
- Organo arau-emailea: Kultura Saila
- Jadanekotasuna-egoera: Indargabetua
Aldizkari ofiziala
- Aldizkari ofiziala: EHAA (Euskal Herria)
- Aldizkari-zk.: 20
- Hurrenkera-zk.: 448
- Xedapen-zk.: ---
- Xedapen-data: 2010/11/09
- Argitaratze-data: 2011/01/31
Gaikako eremua
- Gaia: Administrazioaren antolamendua; Ekonomi Jarduerak
- Azpigaia: Gobernua eta herri administrazioa; Informazio etak komunikazioak; Sailak
Testu legala
Kultura sailburuaren 1995eko urriaren 5eko Aginduak arautu egin zituen Kultura Sailean eta horri atxikitako Erakunde Autonomoetan dauden izaera pertsonaleko datuen fitxategi automatizatuak, Datu Pertsonalen Tratamendu Automatizatua Arautzen duen urriaren 29ko 5/1992 Lege Organikoan ezarritakoa beteaz.
Geroago, Kultura Saileko eta Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundeko (HABE) datu pertsonalen fitxategiak arautzen dituen Kulturako sailburuaren 2006ko uztailaren 27ko Aginduz aldatu egin zen 1995eko urriaren 5eko Aginduan ezarritako fitxategien egitura.
Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 20.1 artikuluak xedatzen du administrazio publikoetako fitxategiak sortu, aldatu edo deuseztatzea Estatuko Aldizkari Ofizialean edo dagokion aldizkari ofizialean argitaraturiko xedapen orokorraren bidez baizik ezin daitekeela egin. Artikulu bereko 3. paragrafoak adierazten du fitxategiak deuseztatzeko ematen diren xedapenetan berauen helburua ezarri behar dela, edo, dagokion kasuan, suntsipenerako hartzen diren neurriak zehaztu behar direla.
Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren garapen araudia onartzen duen abenduaren 21eko 1720/2007 Errege Dekretuko 53.3 artikuluan ezartzen da ezen, honen ondoren zerrendatzen diren erakundeen ardurapeko fitxategiek erakundeotako legea beteko dutela. Erakundeak: autonomia erkidegoak, toki-erakundeak eta horien menpeko edo horiei atxikitako entitate edo erakundeak, unibertsitate publikoak, eta autonomia erkidegoetan Estatuaren organo konstituzionalen antzeko eginkizunak dituzten organoak.
Eusko Legebiltzarraren otsailaren 25eko 2/2004 Legeak, Datu Pertsonaletarako Jabetza Publikoko Fitxategiei eta Datuak Babesteko Euskal Bulegoa Sortzeari buruzkoak, bere 4. artikuluan ezartzen duenez, Autonomia Erkidegoko Administrazioko fitxategiak sortu, aldatu zein ezabatzea fitxategi hori adskribitua dagoen saileko titularraren aginduz egingo da. Indarrean dauden legeek eskatutako aipamen guztiak jaso beharko ditu agindu horrek, eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu beharko da.
Eragingarritasunik gabeko fitxategi zenbait ezabatzeko premia sortu da, baita beste fitxategi batzuk aldatzekoa ere, atzemandako premia berriei erantzun aldera; zelan eta, Kultura Sail honen kudeaketa-beharrizanei erantzuten dien aplikazio informatiko berriak ezartzetik datozen izaera pertsonaleko fitxategi berriak txertatu beharrak, sail honetako izaera pertsonaleko datu-fitxategi zenbati sortu, ezabatu eta aldatu beharra dakar. Helburu horri begira, jendaurrean jartzen dira egindako aldaketak xedapen honen bidez. Edukia 15/1999 Lege Organikoan aurreikusitakoari egokituko zaio.
Ahalik eta argitasunik gehien eskaintzeko, Kultura Saileko izaera pertsonaleko datu-fitxategiak -xedapen honetako I. eranskinean sortu direnak- zerrendatzen dira, aurreko xedapenetan agertu gabe. Kultura Saileko fitxategiak agertzen dira II. eta III. eranskinetan, agindu honen bidez aldatuta eta ezabatuta, hurrenez hurren.
Adierazitako guztiari jarraiki, hauxe
Kultura Sailak kudeatutako izaera pertsonaleko datuak jasotzen dituen fitxategia eguneratzea da agindu honen helburua.
Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren garapen araudia onartzen duen abenduaren 21eko 1720/2007 Errege Dekretuko 54.1 artikuluaren bidez garatutako abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren Datu Pertsonalak Babesteari buruzkoaren 20.2 artikuluaren arabera, honakoak adierazi behar dira fitxategi berri orotan: fitxategiaren edo tratamenduaren identifikazioa, izena emanez, helburua zein begiz jotako erabilerak zehaztuz; datuen iturria, jasota utziz zein kolektiboren izaera pertsonaleko datuak lortu gura diren, edo datuak eman behar dituen kolektiboak zeintzuk diren jasoz; datuak biltzeko prozedura eta horien iturria; fitxategiaren oinarrizko egitura, datu identifikagarriak eta, hala behar izanez gero, modu berezian babestutako datuak zehatz eta mehatz aditzera emanaz, baita hor sartutako izaera pertsonaleko datuei buruzko gainerako kategoriak, eta horiek antolatzen erabilitako tratamendu-sistema; aurreikusitako datu-komunikazioak, hartzaileak edo hartzaile-kategoriak aditzera emanez; datuak nazioarte mailan beste herri batzuetara transferitzea, eta, hala behar izanez gero, datuen destinoko herriak aditzera emanaz; fitxategiaren organo arduradunak; eskuratzeko, zuzentzeko, ezeztatzeko eta aurkatzeko eskubideak zein zerbitzu edo unitateren aurrean baliatu ahal diren; exigigarria den segurtasun maila oinarrizkoa, ertaina edo handia agindu honetako I. eranskinean fitxategi bakoitzarentzat adierazitakoa izango da.
Kultura Sailaren izaera pertsonaleko datu-fitxategiak sortzen dira, zeinek Agindu honetako I. eranskinean zerrendatzen diren; II. eranskinekoak aldatzen dira; eta III. eranskinekoak ezabatu egiten dira.
Agindu honen I. eta II. eranskinetan fitxategi bakoitzerako aurreikusitako datu-lagapenari kalterik egin gabe, fitxategietako datuak laga ahal izango dira, Kultura Sailaren eta Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundearen (HABE) esparruan, lege-ordenamenduak agintzen dituen funtzioak betetzeko, baldin bada eta eskumen eta gai berdinei buruzkoak badira.
Era berean, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Publikoko eta beste administrazio publiko batzuetako estatistika-organo eta -zerbitzuei laga ahal izango zaizkie, kontuan edukiz Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistikari buruzko apirilaren 23ko 4/1986 Legean eta Funtzio Estatistiko Publikoari buruzko maiatzaren 9ko 12/1989 Legean ezartzen dena.
Fitxategi bakoitzaren organo arduradunen titularrek hartu beharreko neurriak hartuko dituzte, zertarako eta, fitxategi horiek sortuak izan ziren helburuetarako erabiliko direla bermatzeko, eta datu pertsonalen segurtasunerako. Horrela, fitxategiak aldatu, galdu eta baimenik gabe tratatu edo eskuratzea eragotziko da. Bestetik, abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan eta berau garatzeko arauetan aitortutako bermeak, betebeharrak eta eskubideak gauzatzeko hartu beharreko neurriak ere hartuko dituzte.
Datu-tratamenduaren arduradunak emandako jarraibideak kontuan hartu beharko dituzte Kultura Sailaren kontura datu pertsonalen tratamendu-zerbitzua ematen dutenek, eta jarraibide horien arabera jardungo dute. Hala egingo dutela jasoko da zerbitzua eskaintzeko egiten den kontratuan. Beraz, alde batetik, datuak ezin izango dira beste ezertarako aplikatu edo erabili, eta bestetik, ezin izango zaio inori haien berri eman, nahiz eta asmoa datuak gordetzea izan; izan ere, hala agintzen du abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 12. artikuluak.
Lehenengoa. Kultura Saileko Zerbitzuen Zuzendaritzak agindu honetako I. eta II. eranskinetan dauden datu pertsonalen fitxategiak jakinaraziko dizkio Datuak Babeseko Euskal Bulegoari, Datuak Babesteko Erregistroan inskribatu edo aldatu dezan, eta xedapen honen bidez ezabatutako fitxategien inskripzioa bertan behera utz dezan. Agindu honetako III. eranskinean datoz azken horiek.
Bigarrena. Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.
Vitoria-Gasteiz, 2010eko azaroaren 9a.
Kulturako sailburua,
MARÍA BLANCA URGELL LÁZARO.
Kultura Sailak kudeatutako izaera pertsonaleko fitxategiak sortzen dira, zeinek honako fitxategi-arduradunaren menpe egongo baitira:
Koordinaziorako Zuzendaritza.
On Egin.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: euskara sustatzea ostatu-eremuan. Estatistikak burutzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): ostalariak edo horien ordezkariak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesdunak eurak, transmisio elektronikoa/Internet bidez.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Bestelakoak: faxa, pasahitza.
Pertsonaren ezaugarriak.
Merkataritza-informazioko datuak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Koordinaziorako Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Euskara planen jarraipena.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: euskara planen jarraipena enpresa pribatuetan.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): enpresa parte hartzaileetako enplegatuak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: enpresa parte hartzaileko euskara-koordinatzaileak aurkezten ditu datuak, formularioen edo kupoien bidez, eta datuen transmisio elektronikoa/Internet.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
NAN.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Ikasketei eta lanbideari dagozkien datuak.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Koordinaziorako Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Kiroletako Zuzendaritza.
Kirol Justiziako Komitea.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak:
Errekurtsoen espedienteak bideratu eta kudeatzea.
Ebazpenak eta agirien sarrera- eta irteera-erregistroa.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): zehatutako pertsonak, klubaren ordezkariak, federazioko komitearen lehendakaria.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, posta- edo fax-bidez, eta paperean edo bide telematikoz jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Sinadura.
Pertsonaren ezaugarriak.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Babes berezia duten datuak.
Osasuna.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea:
Epaitegiak eta Auzitegiak.
Klubak.
Federazioa.
Kirol Justiziako Komitea.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kiroletako Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: goi-maila.
Kiroletako Zehapen Espedienteak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Kirol Legearen kontrakoak diren jarrerak zehatu, betearazte aldera.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak):
Salatua eta salatariak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera, bere lege ordezkaria, interesdunaz besteko pertsona fisikoak, entitate pribatuak edo, Administrazio publikoak, posta-bidez; eta paperean jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Sinadura.
Pertsonaren ezaugarriak.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Arau-hausteen inguruko datuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea:
Federazioa.
Epaitegiak eta Auzitegiak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kirol Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: erdi-mailakoa.
Kontseilu-kideak eta komite-kideak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: deialdiak eta informazio bidalketa.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): direktiboak edo kirolarekin lotutako entitateen ordezkariak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera, bere lege ordezkaria, entitate pribatuak, Administrazio publikoak, posta-, formulario- edo kupoi-bidez; eta euskarri informatikoan jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kiroletako Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Dopina.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Dopinaren prebentzioa kirolean. Kontrola eta zehapena.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): kontrolpeko pertsonak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria; inkesta-, elkarrizketa-, formulario- eta kupoi-bidez edo beste bide batzuk erabiliz; eta paperezko edo informatikako euskarrian jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Sinadura.
Pertsonaren ezaugarriak.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Arau-hausteen inguruko datuak.
Babes berezia duten datuak:
Osasuna.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea:
Dopinaren kontrako Agentzia Estatala.
Epaitegiak eta Auzitegiak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kiroletako Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia:
Nazioarteko Kirol Federazioa.
Dopinaren kontrako Mundu Agentzia.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: goi-maila.
Kabinetearen eta Gizarte Hedabideen Zuzendaritza.
Irrati-difusioko Enpresen Erregistroa.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: erregistroaren publizitatea. Administrazioak egindako jarraipena, kontrola, ikuskaritza eta gainbegiraketa.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): soinuaren edo telebistaren bidezko irrati-zerbitzua ematen duten pertsona fisikoak. Zuzendaritzako pertsonala, administrazioko organoak osatzen dituzten pertsonak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, inkesta- edo formulario-bidez;, eta paperezko edo informatikako euskarrian jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Merkataritza-informazioko datuak.
Ekonomia- eta finantza-datuak.
Arau-hausteen inguruko datuak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: Administrazio publikoa.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura Saileko Kabinetearen eta Gizarte Hedabideen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: erdi-mailakoa.
Gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritza.
Jardueren zabalkundea.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak:
Komunikabide zenbaiten bidez Gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritzak antolatutako programen zabalkundea.
Harremanak izan, kontsultei eta eskabideei erantzun, gazteriarekin lotura duten zerbitzu, programa eta errekurtsoen gaineko informazioa igorri.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): Gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritzak zabaldutako programetan azaltzen diren pertsonak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, ikus-entzunezkoen kaptazio sistemen bidez; eta informatikaren bidez jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Irudia/boza.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: interesdun gehiago (web).
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirolen Sailburuordetzako Gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Gazteaukera bloga.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak:
Interesdunek blogean parte hartzea.
Harremanak izan, kontsultei eta eskabideei erantzun, gazteriarekin lotura duten zerbitzu, programa eta errekurtsoen gaineko informazioa igorri.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): blogean parte hartzeko interesa duten pertsonak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, formularioen bidez; eta informatikaren bidez jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Bestelakoak: sarrera-erabiltzailearen izena.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: Blogeko partaideak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Auzolandegien proiektuak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: auzolandegien proiektuak aurkeztea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): proiektuetan parte hartzen duten teknikariak, dagozkien arloetako zinegotzi arduradunak, alkateak eta harremanetarako beste pertsona batzuk.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: administrazio publikoak eta entitate pribatuak, posta-bidez; eta paperean jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Sinadura.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Administrazio publikoetako hizkuntza normalkuntzako Zuzendaritza.
Elebide - Hizkuntza Eskubideak bermatzeko zerbitzua.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak:
Herritar eurei dagozkien hizkuntza eskubideez sentsibilizatu eta informatzeko ekintzak eta kanpainak sustatu, eta euren defentsa eta bermea egituratzeko modua.
Hizkuntza eskubideei eta hizkuntza arauei buruzko argibideak eta aholkuak ematea.
Hizkuntza eskubideak urratzen ondorioz edo erabilerak kalteak ekartzearen ondorioz aurkeztutako kexak jaso eta izapidetu.
Kexak jasan dituzten sail, erakunde eta entitateei laguntza eta aholkularitza teknikoa eskaini, hizkuntza eskubideak errespetatuak izan daitezen; eta zerbitzuen kalitatea uneoro hobetzen saiatu, baita hizkuntzaren arloan ere.
Hizkuntza eskubideen babesarekin lotutako iradokizunak jaso eta bideratu.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): kexak, kontsultak edo iradokizunak aurkezten dituzten herritarrak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, formulario-, inkesta- eta posta-bidez edo transmisio telematikoz; eta paperean, bide informatikoan edo telematikoan jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Sinadura.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Arau-hausteen inguruko datuak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: kexa, kontsulta edo iradokizunaren gai den entitatea.
Fitxategiaren ardura duen organoa: HPSko Herri Administrazioetan Hizkuntza Normalizatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: erdi-mailakoa.
Administrazio Publikoetarako Euskara planak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Euskara planen diseinua, kudeaketa eta jarraipena. Erabiltzaileen kudeaketa.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): EAEko administrazio publikoetako langileak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, transmisio elektronikoaren bidez; eta bide informatikoz jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Telefonoa.
Helbide elektronikoa.
Inguruabar pertsonalak ezagutzeko datuak.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: HPSko Herri Administrazioetan Hizkuntza Normalizatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: erdi-mailakoa.
Euskararen titulu eta ziurtagirien erregistro bateratua.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: euskara-titulu eta maila baliozkotuen (zenbait entitate publikotakoak) erregistro bakarraren kudeaketa.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): tituludunak edo euskara-tituluak dituztenak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: administrazio publikoak, transmisio elektronikoaren bidez; eta bide informatikoz jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Pertsona ezaugarrien datuak.
Ikasketei eta lanbideari dagozkien datuak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: Administrazio publikoak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: HPSko Herri Administrazioetan Hizkuntza Normalizatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Monumentuen eta Monumentu Multzoen deklarazioa.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Kultura Ondareko eta ondasun kualifikatuen erregistro orokorreko errolda orokorrean txertatzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): prozedura eskatu, alegazioak aurkeztu edo administrazio bidean errekurritzen duen oro.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo lege ordezkaria, postaren bidez; eta postaz eta paperez jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Sinadura.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea:
Epaitegiak eta Auzitegiak.
Administrazio publikoak.
Kalifikazioak eragindako jabeak.
Aldizkari ofizial egokiak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Museoak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Museo arloaren kudeketa: autoreen direktorioa, zabalkunde direktoria (museoetarako gonbidapenak eta museoen jarduerak jakinaraztea), Museoen erregistroa kudeatu eta mantentzea; kultura ondarearen errolda eta katalogoa; eta estatistikak gauzatzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): parte hartzaileak, gonbidatuak, ekintzen arduradunak, fitxa-egileak, balorazio arduradunak, item fabrikatzaileak, obra egileak, bildumen titularrak, obraren titularra, behin-behineko erakustaldien babeslea, behin-behineko erakusketen laguntzaileak, behin-behineko erakustaldiko objektu baten obraren titularra, aldizkako monografia, agiri eta argitalpenen egileak, editoreak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, internet bidez; eta bide telematikoz jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Faxa.
Ezizenak.
Pertsonaren ezaugarriak.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Ikasketei eta lanbideari dagozkien datuak.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Merkataritza-informazioko datuak.
Ekonomia- eta finantza-datuak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea:
Administrazio publikoak.
Entitate pribatuak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Zehapen espedienteak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: babestutako kultura-ondarearen aurkako arau-hausteak izapidetu eta kudeatzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): salatariak eta salatuak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera, bere lege ordezkaria, interesdunaz besteko pertsona fisikoak, entitate pribatuak eta Administrazio publikoak, posta-bidez; eta paperean edo euskarri informatikoan jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Faxa.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Arau-hausteen inguruko datuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: Epaitegiak eta Auzitegiak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: erdi-mailakoa.
Baliabide-gida Kultura administraziorako.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: irakurketa sustatzearekin lotutako profesionalen direktorioa sortzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): jarduera hori burutzen duten pertsona fisikoak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, formulario-bidez edo telefonoz; eta paperezko, informatikako edo telefonoko euskarrian jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Merkataritza-informazioko datuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: web (erabiltzaileak).
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Arkeologoak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: arkeologiako argitalpenen bidalketa. arkeologoen obligazioen jarraipen administratiboa.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): arkeologoak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, posta- edo Internet-bidez; eta informatikako edo papereko euskarrian bidez jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Artelanen esportazio-ziurtagiriak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: artelanak 100 urte baino gehiago ez dituela eta esportagai dela ziurtatu.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): artelanen egileak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesdunak bera, bere lege ordezkaria, interesdunaz besteko pertsona fisikoak, posta-bidez, eta paperean edo euskarri informatikoan jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Sinadura.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Artxibo Historikoa.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: artxibo historikoaren funtsei buruzko argibideak mantentzea, kudeatzea eta zabaltzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): artxibo zerbitzuetako harremanetarako pertsonak. Administrazioari atxikitako pertsonala, kontsultetan interesa duena, ikertzaileak, funts historikoak dituzten erakunde edo entitateetako pertsonala.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: entitate pribatuak eta administrazio publikoa, internet- edo formulario-bidez, eta paperezko euskarrian edo euskarri telematikoan jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Faxa.
Pertsonaren ezaugarriak.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Ikasketei eta lanbideari dagozkien datuak.
Enplegu datuak.
Merkataritza-informazioko datuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea:
Artxiboetako arduradunak.
Web (erabiltzaileak).
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Kultura Sustatzeko Zuzendaritza.
Sarea.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Euskal Sareko antzerkien informazio-zerbitzua. publiko profesionalarentzako argibideak.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): antzerki, konpainia, banatzaile eta jaialdiekin lotura duten pertsonak, ikuskizunetan parte hartzen duten profesionalak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, formularioen bidez; eta paperezko euskarrian jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Telefonoa.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Faxa.
Web orria.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: web (erabiltzaileak).
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Sustatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Kulturaren Euskal Plana.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Kulturaren Euskal Plana gauzatzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): erakundeetako ordezkariak eta hainbat kultur arlotako pertsona esanguratsuak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura:
Interesduna bera edo bere lege ordezkaria, Internet-en eta telefonoaren bidez; eta informatikako euskarrian jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Irudia/boza.
Helbide elektronikoa.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Sustatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Kulturaren Euskal Esparru Estatistikoaren direktorioak eta erroldak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: arlo ezberdinetako egoeraren argazkia eta errolda.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): kulturako arte eta industriarekin lotutako pertsonak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera, bere lege ordezkaria eta entitate pribatuak, Internet-, formulario- eta inkesta-bidez; eta paperezko edo informatikako euskarrian jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Faxa.
Web orria.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Merkataritza-informazioko datuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: Direktorioan interesa duten pertsonak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Sustatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Atari elkarreragilea.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: kultur ekintzak sustatu eta bultzatzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): Harremanetarako pertsonak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, internet bidez; eta euskarri telematikoz jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Gaia eta mezua.
Pertsona ezaugarrien datuak.
Merkataritza-informazioko datuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura, Gazteria eta Kirol Sailburuordetzako Kultura Sustatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Euskara Sustatzeko Zuzendaritza.
1. IKT.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Euskarazko informazio- eta komunikazio-teknologien proiektuen inbentarioa.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): eragile teknologikoak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, formularioen bidez; eta euskarri informatikoan jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Udalerria.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Euskara Sustatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Euskalterm.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Euskalterm Terminologia Banku Publikoa kontsultatu eta mantentzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): Euskalterm Banku Terminologikoan parte hartzen dutenak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, Internet bidez; eta euskarri informatikoan jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Helbide elektronikoa.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Euskara Sustatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Irakurleen Sarea.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: euskara eta euskal kultura munduan ezagutarazi. eragile parte hartzaileen arteko komunikazioa.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): ikasleak, irakasleak, bekadunak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera, bere lege ordezkari eta administrazio publikoak, Internet- edo posta-bidez; eta paperezko edo informatikako euskarrian jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Ikasketei eta lanbideari dagozkien datuak:
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea:
Gainerako irakurleei.
Web (erabiltzaileak).
Etxepare Euskal Institutua.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Euskara Sustatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia:
Espainia.
Estatu Batuak.
Argentina.
Mexiko.
Txile.
Uruguai.
Finlandia.
Italia.
Errusia.
Txekia.
Polonia.
Alemania.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: erdi-mailakoa.
Doktoretza tesiak euskaraz.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: doktoretza tesiak euskaraz argitaratzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): doktoretza tesien idazleak.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera edo bere lege ordezkaria, Internet bidez; eta euskarri informatikoan jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Izen-abizenak.
Lanpostuaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea: ez dira atzeman.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzako Euskara Sustatzeko Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Zerbitzuen Zuzendaritza.
Kultur- eta Kirol-Azpiegituren Errolda.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: errolda bat egitea, instalazioen direktorioa edo kultur-, kirol-, eta gazte-izaerako azpiegiturak, betiere euskararen arlokoak badira. Estatistikak burutzea.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): azpiegituraren arduraduna.
Datuen jatorria eta horiek biltzeko prozedura: interesduna bera, bere lege ordezkaria, entitate pribatuak eta administrazio publikoak, formularioen edo elkarrizketan bidez; eta paperezko edo informatikako euskarrian jasota.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN/IFZ.
Izen-abizenak.
Helbide elektronikoa.
Telefonoa.
Faxa.
Erabiltzailea eta pasahitza.
Tratamendu sistema: automatizatua.
Datuak lagatzea: era guztietako azpiegiturak.
Fitxategiaren ardura duen organoa: Kultura Saileko Zerbitzuen Zuzendaritza.
Datuen nazioarteko transferentzia: ez dira atzeman.
Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta aurkatzeko eskubidea erabiltzeko aukera ematen duen zerbitzua:
Kultura Saila
Zerbitzuen Zuzendaritza
Donostia-San Sebastián kalea, 1
01010 Vitoria-Gasteiz (Araba)
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Izaera pertsonaleko zenbait fitxategi aldatzen dira, zeinek Kultura Saileko eta Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundeko (HABE) datu pertsonalen fitxategiak arautzen dituen Kultura sailburuaren 2006ko uztailaren 27ko Aginduan jasotakoak izan eta Kultura Sailak kudeatutakoak baitira. Fitxategi bakoitzerako adierazten dira, adierazi ere, abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoa izaera pertsonaleko datuak babesteari buruzkoa garatzeko Arautegia onartzen duen abenduaren 21eko 1720/2007 EDk 54.1 artikuluan aipatzen diren alderdietan izandako aldaketak.
Gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritza.
Euskadiko Gazteak Lankidetzan.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Lankidetza-proiektuetan parte hartuko duten lankideak aukeratzea. Harremanak izan, kontsultei eta eskabideei erantzun, gazteriarekin lotura duten zerbitzu, programa eta errekurtsoen gaineko informazioa igorri.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): Lankidetza-proiektuetan parte hartzeko eskaera egiten duten pertsonak. Programan parte hartzen duten GKE-en ordezkariak. Harremanetarako pertsonak.
Datuen iturria: interesduna bera, bere lege ordezkaria edo entitate pribatuak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datu lagapenak:
Administrazio publikoak.
Entitate pribatuak.
Datuen nazioarteko transferentzia: Venezuela.
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: erdi-mailakoa.
Auzolandegiak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: Auzolandegien programa-kudeaketa. Helburu estatistikoak. Kontaketa eta argazkien lehiaketa. Harremanak izan, kontsultei eta eskabideei erantzun, gazteriarekin lotura duten zerbitzu, programa eta errekurtsoen gaineko informazioa igorri.
Datuen jatorria (pertsonak edo taldeak): parte hartzaileak, gurasoak, amak edo tutoreak, baita urgentziazko kasuetarako harreman-pertsonak ere.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
NAN.
Irudia/boza.
Izen-abizenak.
Helbidea (posta-helbidea eta elektronikoa).
Telefonoa.
Sinadura.
Pertsona ezaugarrien datuak.
Ikasketei eta lanbideari dagozkien datuak.
Ekonomia- eta finantza-datuak.
Babes berezia duten datuak:
Osasuna.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Datuak lagatzea:
Administrazio publikoak.
Entitate pribatuak.
Datuen nazioarteko transferentzia: Nazioarteko Entitate pribatuak.
Karneten kudeaketa.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: nazioarteko karnetak eta aterpekide-karnetak. Gazte-Txartela igortzearen kontrola eta kudeaketa. Helburu estatistikoak. Harremanak izan, kontsultei eta eskabideei erantzun, gazteriarekin lotura duten zerbitzu, programa eta errekurtsoen gaineko informazioa igorri.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Astialdiko eskolak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: haur eta gazteen astialdian jarduteko egiaztagiri aitortuak kudeatzea: astialdiko zuzendaria, begiralea eta dinamizatzaileak. Harremanak izan, kontsultei eta eskabideei erantzun, gazteriarekin lotura duten zerbitzu, programa eta errekurtsoen gaineko informazioa igorri.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Laguntzak eta diru-laguntzak. Gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritza.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: gazteria eta Gizarte Ekintzako Zuzendaritzaren diru-laguntzen kudeaketa, kontsultak eta eskabideak jasotzea eta gazteriarekin lotutako zerbitzu, programa eta baliabideei buruzko argibideak bidaltzea.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Gazteria-eragileak.
Helburua eta aurreikusitako erabilerak: erabakiak hartzen dituzten agintarien, ikerlarien, profesionalen eta Euskal Autonomia Erkidegoaren esparruan gazteriaren arloan esku hartzen duten eragile nagusien arteko informazioaren elkar trukea erraztea. Gazteriaren Euskal Behatokiaren argitalpen eta informazioari zabalkundea ematea. Sarbide mugatuko web atari batean erakusteko direktorio bat egitea. Harremanak izan, kontsultei eta eskabideei erantzun, gazteriarekin lotura duten zerbitzu, programa eta errekurtsoen gaineko informazioa igorri.
Fitxategiaren oinarrizko egitura:
Identifikaziorako datuak:
Helbidea.
Izen-abizenak.
Telefonoa.
Faxa.
Pertsonaren ezaugarriak.
Inguruabar sozialak ezagutzeko datuak.
Enpleguaren inguruko datu zehatzak.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Segurtasun-neurriak direla-eta eskatu beharreko segurtasun-maila: oinarrizko maila.
Kultura Ondarearen Zuzendaritza.
Liburutegi Publikoen katalogoa.
Fitxategiaren helburua: liburutegietako maileguak eta ezaguera kontrolatzea. Liburutegien errendimenduaren adierazleak eta estatistikak. Liburutegietako zerbitzuen zabalkundea.
Tratamendu sistema: partez automatizatua.
Kultura Sailak kudeatutako izaera pertsonaleko zenbait fitxategi automatizatu ezabatzen dira, zeinek Kultura Saileko eta Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundeko (HABE) datu pertsonalen fitxategiak arautzen dituen Kultura sailburuaren 2006ko uztailaren 27ko Aginduan eta Kulturako sailburuaren 1995eko urriaren 5ek Aginduan jasotakoak baitira. Arautu egiten dira izaera pertsonaleko datuak dituzten fitxategi automatizatuak; eta horietako bakoitzaren destinoa edo ezabatzeko aurreikuspenak adierazten dira:
«Euskararen inkestak», Koordinazioko Zuzendaritzaren erantzukizunpean, zeinen edukia izango den informazioa indargabetzea, izan ere, sorrera-helburua bertan behera geratu da. Informazioaren amaierako destinoa datuak suntsitzea izango da, 1720/2007 EDko 54. artikuluan ezarritako aginduekin bat etorriz.
«SHEE/IVEF erakundearen fitxategi automatizatua», zein Kultura Saileko SHEE/IVEF erakunde autonomoaren menpe baitzegoen; horren edukia Euskal Herriko Unibertsitatearen erantzukizunpeko fitxategietan txertatu da.
Gaiarekin lotutako edukiak
Arauaren historia (2)
- Indargabetutakoa: AGINDUA, 2015eko abenduaren 2koa, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuarena, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko izaera pertsonaleko datuen fitxategiak arautzekoa (hizkuntza-politikaren, kulturaren eta gizarte-hedabideen arlo
- Aldatzen du: AGINDUA, 2006ko uztailaren 27koa, Kultura sailburuarena, Kultura Saileko eta Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundeko (HABE) datu pertsonalen fitxategiak arautzen dituena.
