Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Arautegia

Inprimatu

Martxoaren 5eko 37/ 1985 DEKRETOA, Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeek, Arabako Kondaira-Lurraldeari, Ekintza Nekagarri, Osasunkaitz, Kaltekor eta Arriskugarriei dagozkienetan, agintepideak eskuratzeari buruzkoa.

Identifikazioa

  • Lurralde-eremua: Autonomiko
  • Arau-maila: Dekretua
  • Organo arau-emailea: Ekonomi Gaietarako Lehendakaritzaordetza; Lurralde-Antolaketa eta Garraioak
  • Jadanekotasuna-egoera: Indarrean

Aldizkari ofiziala

  • Aldizkari ofiziala: EHAA (Euskal Herria)
  • Aldizkari-zk.: 51
  • Hurrenkera-zk.: 544
  • Xedapen-zk.: 37
  • Xedapen-data: 1985/03/05
  • Argitaratze-data: 1985/03/06

Gaikako eremua

  • Gaia: Ingurune naturala eta etxebizitza; Administrazioaren antolamendua
  • Azpigaia: Ingurumena; Gobernua eta herri administrazioa

Testu legala

Euskal Herriko Autonomia-Estatutoak, bere 10.32 eta 12.9 Atalen bidez, Lurretikako Garraioen arloan Autonomia-Elkarteari agintepideak ematearekin batera, bere 37.2 Atalean honako hau ezartzen du: Han ezarritakoak, berarizko foru-jaurpidearen edo Kondaira-Lurralde bakoitzak dituen bere jaurpideekiko agintepideen izakeraren aldaketarik ez dakarrela; horien artean, Garraio-Antolaketarako eta Lurretikako Mekanika-Garraioen Erakideketarako Legeen eta horien Araudiek ezartzen dutena egiteratuz, Herri-Lanen Ministeritzarekin 1950.eko Martxoaren 9an izenpetutako Ituneen indarrez Arabako Foru-Diputazioak lurretikako garraioei buruz dituenak sar daitezkeelarik. Bestalde, Autonomia-Elkarte Osoko Erakundeen eta horren Kondaira-Lurraldeetako Agintesailen arteko Harremanei buruzko Azaroaren 25eko 17/1983 Legeko 10.Atalak, honako hau ezartzen du: Arabako Kondaira-Lurraldeak, errepidezko mekanika-garraioei dagozkienetan, Erresumarekin dituen indarreango Ituneen arauera, gaurregun bere eremu-barruan dituen agintepide berak eta modu berean izaten jarraituko duela, Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeei, legegintza, arau-egiterapena, goren ikuskaritza, egitamugintza eta antolakideketa dagozkielarik. Hori kontutan izanik, aipatutako arloan Eusko Jaurlaritzak Arabako Foru-Diputazioari agintepide-eskuraketa egitea bidezkotzat jotzen ez bada ere, honako hau ezartzea bada komenigarri: Bitariko Batzordearen Ekainaren 19ko 194/1984 Dekretoz, zehaztuta gelditu direnaren arauera, Autonomia-Elkarteko Jaurlaritzari eta Arabako Foru-Diputazioari dagozkien agintepideak zehaztea hain zuzen, behar bezalako antolakideketa egon dadin. Hori dela eta, Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeen eta bertako Kondaira-Lurradeetako Foruzko Ihardutze-Erakundeen arteko Harremanei buruzko Legeko Aldibaterako Erabakietatik Lehenengoak dioenaren arauera, Ekonomia-Gaietarako Lehendakariordeak eta Lurralde-Antolaketa eta Garraio-Sailburuak batean egindako saloz, Jaurlaritza-Batzordeak 1985.eko Martxoaren 5ean egindako bilkuran onartu ondoren honako hau ERABAKITZEN DUT: Lehenengo Atala.- Eusko Jaurlaritzaren eta Arabako Foru-Diputazioaren arteko Bitariko Batzordeak 1985.eko Otsailaren 27an egindako bilkuran, Eusko Jaurlaritzari eta Arabako Foru-Diputazioari Errepidezko Garraio-alorrean dagozkien agintepideak zehaztuz, hartutako erabakia onartzea. Erabaki hori, Dekreto honen Eraskin gisa ematen da. Bigarren Atala.- Dekreto hau, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko da, dagokion Foru-Dekretoa bere aldetik Arabako Aldizkari Ofizialean sartuko dela, eta aipaturiko Aldizkarietan argitara dadineko egunean bertan jarriko da indarrean. Gasteiz, 1985.eko Martxoak 5. Lehendakaria, JOSE ANTONIO ARDANZA GARRO. Ekonomia-Gaietarako Lehendakariordea, XABIER GARCIA EGOTXEAGA. Lurralde-Antolaketa eta Garraio-Sailburua JOSE RAMON ESTOMBA GOIKOETXEA. ERASKINA CARMELO ARCELUS MUGIKA Jaunak Eusko Jaurlaritzaren eta Arabako Foru-Diputazioaren arteko Aginte-Eskuraketetarako Bitariko Batzordeko Idazkari denez, honako hau EGIAZTATZEN DU: Bitariko Batzordeak, 1985.eko Otasilaren 27an egindako Osoko Bilkuran, Euskal Herriko Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeen eta Arabako Kondaira-Lurraldearen arteko agintepide-banaketa hau egitea erabaki zuen garraioiei dagokienetan. Euskal Herriko Autonomia-Elkarteko Estatutoak, besteak beste, Lurretikako Garraiobideetarako agintepidea ematen dio Autonomia-Elkarteari, aldi berean, Kondaira-Lurralde bakoitzak dituen berarizko agintepideetan ez dakarrela aldaketarik zehazten duela, horien artean, mekanikabidezko garraio-alorrean Foru-Diputazioari dagozkionak sar daitezkeelarik. Bestalde, Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeen eta Kondaira-Lurraldeetako Foru-Erakundeen arteko Harremanei buruzko Azaroaren 25eko 27/ 1983 Legeko 10. Atalak, honako hau ezartzen du: Lurretikako Mekanikabidezko Garraio-alorrean, Legegintza, Arau-egiterapena, Goi-Mailako Ikuskaritza, Egitamuketa eta Erakidetza, Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeei dagozkiela, Arabakoak gaurregun eta bere Lurraldean dituen agintepide berak eta modu berekoak izango dituela Kondaira-Lurralde bakoitzak. Hori horrela, Eusko Jaurlaritzaren eta Arabako Foru-Diputazioaren arteko behar bezalako elkarkideketa lortu ahal izateko, Bitariko Batzordeak, agintepideekiko, honako zehaztapena eta banaketa hau egitea erabaki du: A.1. ARABAKO FORU-DlPUTAZIOARI DAGOZKIONAK A.1.1. ERREPIDEZKO GARRAIOETAN - Arabako garraioen egitamuketa egiteratzea. - Arabako garraioen arduralaritza-egitamuketa egiteratzea. - Euskal Herriko Garraio-Artezkaritzan eskuhartzea, lurralde-mailan. - Euskal Herriko Garraio-Batzordeko Arabako Ordezkaritzako lehendakaritza. - Garraioari buruzko informatika-bidezko xehetasunak Eusko Jaurlaritzarekin trukatzea. - Bere agintepeko diren zerbitzuak sailkatzea. - Bere agintepeko zerbitzuetan, errepidezko garraioa -Garraioari dagozkionetan, zaingo-indarren eta garraio-ikuskaritzaren arteko ekintzak, etengabe, erakidetzea. A.1.2. BIDARIEN ERREPIDEZKO ARAUPEANGO HERRI-ZERRITZUETAN - Honako zerbitzu hauek sortaraztea, horietarako baimenak ematea, bateratzea, ugariagotzea, gehitzea, kentzea, aunitz eratakoak ezartzea eta berreskuratzea, honako kasu hauetan: - Oso-osoan Arabako lurreremu barruan egin daitezenean. - Arabaz kanpo izan arren, honetaz at garraio egiteko debekua izan dezatenean. - Arabaz kanpo izan arren, bidearen zatirik handiena horren eremu barruan egin dezatenean, Autonomia Elkarteko eremua gainditzen badute ere. - Autonomia-Elkartearen agintepeko izan eta aurrekoetan sartu ez arren, Araba barruan bidezatirik handiena egin dezatenean. - Prezio-taulak onartzea. - Bidari urriko zerbitzuentzako laguntzak ematea. - Beharrezko izan dadinean, ibilgailu-saila berriztatzeko dirulaguntzak ematea. - Familia ugariekiko hobarientzako dirulaguntzak ematea. - Ibilgailuak zerbitzuetako erroldean sartzeko eta erroldetik kentzeko baimenak ematea eta agintzea. - Bere agintepeko diren zerbitzuetako sari-taulen prezioak beheratzeko baimenak ematea. A.1.3. BIDARIEN ERREPIDEZKO AUKERANGO HERRI-ZERBITZUETAN - Araban errolderatutako garraio-agiriak ematea edo baliogabetzea, Autonomia-Elkarteari izendatutako zenbatekoaren arauera. - Aideportuetako, portuetako tren eta autobus geltokietako eta udal-zuduez gainetiko gainontzeko lekuetako, gidari gabeko eta alogerango auto arinek, Arabako eremu barruan, zerbitzuak egiteko jaurpidetza finkatzea. - Arabako herrietarako joanetorridun zerbitzuetarako baimenak ematea. - Autonomia-Elkartearen agintepeko izan eta banan-banan dirueskuraketa egiten deneko berarizko zerbitzuetarako baimenak ematea, garraioaren zio den herria Araban egon dadinean. A.1.4. MERKATALGAIEN ERREPIDEZKO HERRI-GARRAIOETAN - Araban errolderatutako garraio-agiriak ematea edo baliogabetzea, Autonomia-Elkarteari izendatutako zenbatekoaren arauera. -Zatikako garraiagai-zerbitzutarako baimenak ematea edo baliogabetzea: - Oso-osoan Arbako eremu barruan egin daitezenean. - Arabaz kanpo izan arren, honetaz at garraioa egiteko debekua izan dezatenean. - Arabako eremuz kanpo izan arren, bidearen zatirik handiena horren eremu barruan egin dezatenean. - Autonomia-Elkartearen agintepeko izan eta aurrekoetan sartu ez arren, Araba barruan bidezatirik handiena egin dezatenean. - Hasera, Arabako eremu barruan izan eta amaiera Autonomia-Elkarteko eremu barruan izan dezaten berarizko garraioetarako baimenak ematea. - Bere agintepeko ez izan arren Arabatik igarotzen diren berarizko garraioei buruzko berri ematea. - Araban errolderatutako ibilgailuentzako bide luzeko baimenak ematea - Araban egoitza duten Garraio-Etxetarako baimenak ematea. A.1.5. ERREPIDEZKO NORNABAKO-JABETZAPEKO GARRAIOETAN Araban errolderatutako garraio-agiriak ematea edo baliogabetzea, Autonomia-Elkarteari izendatutako zenbatekoaren arauera. A.1.6. ERREPIDEZKO GARRAIOETARAKO AZPIEGITURETAN - Benetan hirigune diren eta hirigunetzat jotzen direnak mugatzea. - Autobusentzako bidaburuak suztatzea, horietarako baimenak eta/edo ezartzea, eta horientzako sari-taulak ezartzea. - Hirira gabeko kokatze lekuak suztatzea, horietarako baimenak ematea eta/edo horien ustiaketa egitea. - Garraioetarako azpiegitura suztatzea (estalpelekuak, geltokiak, iragarkiak, e.a.). A.1.7. GARRAIOAREN IKUSKARITZA ETA ZIGORPIDEETAN - Diputazioaren agintepeko Ikuskaritzarako Buruzagiak, Arartekariak eta Laguntzaileak izendatzea. - Errepidezko garraioaren artezko ikuskaritza Araban egitea, zaingo indarrekin elkarkidetuz. - Eusko Jaurlaritzarekin eta/edo Diputazio batzurekin batera, Autonomia Elkartearen eremu barruan, garraio-ikuskaritzarako berarizko ekintzak antoletzea. - Araban gauzatutako hutsegatikako zigor-zehaztapidetzei bideak eginaraztea eta horiei ebazpena ematea. - Berak ezarritako zigor zehaztapidetzan ondoriozko egitebidezko diru-eskuraketari bideak eginaraztea. A.2. EUSKO JAURLARITZARI DAGOZKIONAK A.2.1. ERREPIDEZKO GARRAIOETAN -Garraioen guztizko egitamuketa, Autonomia-Elkartean. - Garraioen arduralaritza-eraketa, Autonomia-Elkartean. - Nazioarteko, erresuma-mailako edo beste Autonomia-Elkarte batzuren aurrean, Autonomia-Elkarte honen ordezkaritza egitea, garraio alorrean. - Euskal Herriko Garraio-Batzordearen Lehendakaritza egitea, lurralde-mailan. - Autonomia-Elkartearen eremu barruan garraioaren arta eramateko, informatika bideak ezartzea eta egiteratzea. - Gaurregun ezarrita dauden eremuz gainetiko garraio-agiriak sortaraztea. - Martxoaren 4ko 17/1977 Errege-Dekretozko Legeko 10. Atalean araupetzen diren egitekoak. - Egitaratutako ikuskaritza-ekintzetan, zaingo-indarrekingo lankidetza erabakitzea. A.2.2. BIDARIAK ERREPIDEZ GARRAIATZEKO ARAUPEANGO-ZERBITZUETAN. - Foru-Diputazioen arteko agintepide-auziak erabakitzea. - Elkarterako, txartelentzako guztizko arauak finkatzea. - Atxikitako ibilgailuekin erabiltzeko arauak ematea. -Elkartean, erabilgarri diren sari-arauak ematea. A.2.3. BIDARIAK ERREPIDEZ GARRAIATZEKO AUKERANGO HERRI-ZERBITZUETAN. -Garraio-Txartelen zenbatekoa finkatzea. - Ibilgailu-moeta ezberdinekin erabilgarri diren arauak ematea. - Errepikatzezko zerbitzuak baimentzeko eta banakako ordainketarako erabilgarri diren arauak ematea. - Errepikatzezko Aukerango zerbitzu soil-soilentzako eta ibilgailu arinentzako sari-taulak orohar finkatzea. - Foru-Diputazioen arteko agintepide-auziak erabakitzea. A.2.4. MERKATALGAIEN ERREPIDEZKO HERRI-ZERBITZUETAN - Erabilgarri diren arauak ematea. - Garraio-Txartelen zenbatekoa zehaztea. - Elkarte barruan erabilgarri diren sari-taulak orohar finkatzea. - Zatikako garraiagai-zerbitzuetarako arauak jartzea. - Foru-Diputazioen arteko agintepide-auziak erabakitzea. - Berarizko Garraioak baimentzeko, guztizko arauak jartzea. - Garraio-Artekaritzei buruzko arauak jartzea. -Garraiakizun-Akurategiaren Zaingoa. -Garraiakizunak banatzeko eta zaintzeko idazguak jartzea eta horien ustiaketa egitea. A.2.5. NORBANAKO-JABETZAPEKO GARRAIOETAN - Garraio-Txartelen zenbatekoa finkatzea. - Erabilgarri diren arauak ematea. A.2.6. ERREPIDEZKO GARRAIOAREN BARNE-EGITURAN. - Benetako eta antzezko hiriguneak zehazteko arauak ematea. - Autobusen bidaburuetan eta horiekin erabiltzeko sari-tauletan, erabilgarri diren guztizko arauak ematea. - Hirira gabeko kokalekuetan eta horiekin erabiltzeko sari-tauletan, erabilgarri diren guztizko arauak ematea. - Hiri-garraioaren eremuak sortaraztea, eraldatzea eta ezabatzea. A.2.7. ERREPIDEZKO GARRAIOAREN IKUSKARITZAN ETA ZIGORPIDEAN. - Elkarte barruango ikuskaritza eta zigorpideari buruzko arauak jartzea. - Elkarte barruango Ikuskaritza-Buruzagi, Arartekari eta Laguntzaileen guztizko erroldearen ardura izatea. - Arabako Foru-Diputazioarekingo lankidetzan, berarizko ikuskaritza-ekintzak egitea. - Garraiakizun-Akurategiaren arauak bete daitezenaren artezko ikuskaritza egitea. - Goren ikuskaritza egitea. - Garraiakizun-Akurategiaren arauak betez, zehaztapidetzei bere bideak eginarazi eta horiek erabakitzea. - Bereak egindako zigor-zehaztapidetzen ondorioz, lakatzeari bere bideak eginaraztea. Eta erasota gelditu dadin egiten dut egiazteagiri hau Gasteizen, 1985.eko Otsailaren 27an. Batzordeburuak, XABIER GARCIA EGOTXEAGA JN. T. G. JUAN M. OLLORA OCHOA DE AZPURU JN. T. G. Idazkaria, CARMELO ARCELUS MUJIKA JN.«Autonomia-Elkarte Osoko Erakundeen eta bertako Kondaira-Lurraldeetako Foru-Erakundeen arteko Harreman»ei buruzko Azaroaren 25eko 27/1983 Legeko 7 c) 6 Atalak, honako agintepide hauek ematen dizkie Kondaira-Lurraldeei: Etxebizitzetarako hiri-lurretan garri daitezkeen ekintza nekagarri, osasunkaitz, kaltekor edo arriskugarrien zermugapenerako, horientzako onbideratze-neurriak emateko, ikuskaritzarako eta zigortzeko ahalmen-gaietan, Elkarte Osorako Erakundeen legabideak bere mugartean egiteratzea dagokie Kondaira-Lurraldeei; beti ere, Kondaira-Lurralde edo Elkarteaz besteko Herri-Izaiki bakar bat baino hartu ez dezatenaren baldintzapean eta Legeak Udal-Erakundeei ematen dizkien agintepideen kaltetan gabe. Horren ondorioz, Legeko Aldibaterako Erabakietatik Lehenengoan ohartemandako Bitariko Batzordeak, Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeen eta Arabako Kondaira-Lurraldearen arteko Zerbitzu-Eskuraketak egiteko arauak onartzeari buruzko Ekainaren 19ko 194/1984 Dekretoan agintzen denarekin bat etorriz, agintepide horiei atxikitako zerbitzu, lanarigo, ogasun, eskubide eta betebeharrak zehaztu ditu, guzti horri buruzko erabakia 1985.eko Otsailaren 27an egindako bilkuran hartu zuela. Hori dela eta, Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeen eta bertako Kondaira-Lurradeetako Foruzko Ihardutze-Erakundeen arteko Harremanei buruzko Legeko Azkeneko Erabakietatik Lehenengoak dioena betez, arauera, Ekonomia-Gaietarako Lehendakariordeak eta Lurralde-Antolaketa eta Garraio-Sailburuak batean egindako saloz, Jaurlaritza-Batzordeak 1985.eko Martxoaren 5ean egindako bilkuran onartu ondoren honako hau ERABAKITZEN DUT: Lehenengo Atala.- Arabako Kondaira-Lurraldeak ekintza nekagarri, osasunkaitz, kaltekor eta arriskugarrien gaietan dituen agintepideei dagozkien zerbitzu, lanarigo, ogasun, eskubide eta betebeharrak zehaztuz, Eusko Jaurlaritzaren eta Arabako Foru-Diputazioaren arteko Aginte-Eskuraketetarako Bitariko Batzordeak 1985.eko Otsailaren 27an egindako bilkuran hartutako erabakia onartzea. Erabaki hori Dekreto honen Eraskin gisa ematen da. Bigarren Atala.- Horren ondorioz, erabaki horretan aipatzen diren zerbitzuak, bertan agertzen direneko modu eta baldintzekin, eta erabaki-idazkeran eta eraskinetango zerrendetan jarritako lanarizko baliapide, ogasun, eskubide eta betebeharrak Arabako Kondaira-Lurraldeari eskuratuta gelditzen dira Hirugarren Atala.- Aginte-Eskuraketa honek, Bitariko Batzordearen erabakian zehaztutako egunetik hasita izango du eragite-indarra. Laugarren Atala.- Dekreto hau, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko da, dagokion Foru-Dekretoa bere aldetik Arabako Kondaira-Lurraldeko Aldiz kari Ofizialean sartuko dela, eta aipaturiko Aldizkarietan argitara dadineko egunean bertan jarriko da indarrean. Gasteiz, 1985.eko Martxoak 5. Lehendakaria, JOSE ANTONIO ARDANZA GARRO. Ekonomia-Gaietarako Lehendakariordea, XABIER GARCIA EGOTXEAGA. Lurralde-Antolaketa eta Garraio-Sailbura, JOSE RAMON ESTOMBA GOIKOETXEA.ERASKINA CARMELO ARCELUS MUJIKA Jaunak, «Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeen eta kondaira-Lurraldeetako Foru-Erakundeen arteko Harreman»ei buruzko Legearen Lehenengo Aldibaterako Erabakian ohartemandako Eusko Jaurlaritzaen eta Arabako Foru-Diputazioaren arteko Aginte-Eskuraketetarako Bitariko Batzordearen Idazkari denez, honako hau EGIAZTATZEN DU: Batzordeak, 1985.eko Otsailaren 27an egindako Osoko Bilkuran, etxebizitzetarako hiri-lurretan jarri daitezkeen Ekintza Nekagarri, Osasunkaitz, Kaltekor eta Arriskugarrien zermugapenerako, horientzako onbideratze-neurriak emateko, ikuskaritzarako eta zigortzeko gaietarako Euskal Herriko Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeen zerbitzuak Arabako Kondaira-Lurraldeari eskuratzea erabaki zen, ondoren esaten denaren arauera A) EUSKO JAURLARITZARI DAGOZKION AGINTEPIDEAK Autonomia-Elkarte Osorako Erakundeen eta bertako Kondaira-Lurraldeetako Foru-Erakundeen arteko Harremanei buruzko Legearen 7. ataleko c) txatalaren 6. idazatiak, etxebizitzatarako hiri lurretan jarri daitezkeen Ekintza Nekagarri, Osasunkaitz, Kaltekor edo Arriskugarrien zermugapenerako, horientzako onbideratze-neurriak emateko, ikuskaritzarako eta zigortzeko ahalmena, Kondaira-Lurralde edo Elkarteaz besteko Herri-Izaiki bakar bat baino gehiago hartu dezatenetan, Eusko Jaurlaritzari gordetzen dio. Horien estadistika-bideak egiteko xedez, Arabako Foru Diputazioak, zermugatutako ekintzen hileroko txosten bat, dagozkien xehetasunak eta guzti, Eusko Jaurlaritzari bidali beharko dio. B) ESKURATZEN DIREN ZERBITZU ETA ERAKUNDEAK 1. Bitariko Batzordearen erabaki hau onartzezko Dekretoa indarrean sartu dadinetik hasita, orainarte Eusko Jaurlaritzako Lurralde-Antolaketa eta Garraio-Sailak betetzen zituen honako egiteko eta zerbitzu hauek, Arabako Foru Diputazioak bere gain hartzen ditu: a) Etxebizitzetarako hiri-lurretan jarri daitezkeen Ekintza Nekagarri, Osasunkaitz, Kaltegarri edo Arriskugarrien zermugapena, horientzako onbideratze-neurriak ematea, ikuskaritza eta zigortzeko ahalmena, Arabako kondaira-Lurraldeko dagozkien udaletako teknika-zerbitzuek edo Idazkariak, hirilurrak direnaren erizpena ematen baldin badute. b) Etxebizitzetarako hiri-lurretan jarri ez baina berez jarri daitezkeenetakoak izan daitezen ekintza nekagarri, osasunkaitz, kaltekor edo arriskugarri guztien zermugapena, horientzako onbideratze- neurriak ematea, ikuskaritza eta zigortzeko ahalmena, betiere, aurrez, Eusko Jaurlaritzak ekintza horiei buruzko onbideratze-neurri orokorrak finkatzeko lege-egiterapena egin baldin badu. C) ARABAKO FORU-DIPUTAZIOAK EUSKO JAURLARITZATIK HARTZEN DITUEN ETA ESKURATUTAKO ZERBITZUETAKOAK DIREN GIZAKI-ESKUARTEEN BALIO-NEURKETA Ez da gizaki-eskuarterik eskuratzen. D) ESKURATZEN DIREN ONDASUNAK Eraskin gisa ematen den lehenengo zerrendakoak E) ESKURAKETAK INDARREAN SARTZEA Eskuraketa honen eragite-indarra 1985.eko Urtarrilaren 1etik hasiko da. Eta erasota geldi dadin ematen dut egiaztagiri hau, Gasteizen, 1985.eko Otsailaren 27an Batzordeburuak, XABIER GARCIA EGOTXEAGA. JN. T. G. . JUAN M. OLLORA OCHOA DE ASPURU. JN. T. G. Idazkaria, CARMELO ARCELUS MUJIKA. JN.