El formato es el documental y el asunto, la cuestión central de la política urbanística
de Vitoria-Gasteiz, la provisión de vivienda social. El análisis se acomete desde
distintos puntos de vista: el colectivo de protesta, el sorteo de viviendas, la pareja que
espera la entrega de llaves de su casa, las tiendas de muebles de las grandes superficies,
las extensiones vacías de los espacios en construcción
En el recorrido hay una escena en la que se vislumbra el aparato administrativo
detrás de todo, el dispositivo que normativiza los espacios de vida vínculo entre las
instituciones del estado y de la familia. El espectáculo algo cómico del sorteo en un
frontón es revelador. Muestra cómo, a pesar de la declaración de intenciones del estado
social de garantizar la universalidad de los derechos, el bienestar siempre acaba
siendo cuestión de azar.
Un travelling de secciones transversales de los decorados de la serie en euskera más
popular de la televisión vasca, de los distintos ambientes de una tienda de muebles,
de los exteriores e interiores de una urbanización de viviendas sociales. Deshabitados,
de pronto todos se asemejan de forma, sí, aterradora. Espacios de vida para los ámbitos
de la ficción, el consumo y la realidad, se revelan como vistas intercambiables de
una misma imagen construida.
Iratxe Jaio / Klaas Van Gorkum
Trabajan en colaboración desde 2001
Formación:
Iratxe
2000 - Licenciatura en BBAA. (especialidad grabado), KABK, The Hague (Holland)
1998 - Licenciatura en Bellas Artes (especialidad pintura), EHU/UPV, Leioa
Klaas
1999 - Licenciatura en Bellas Artes, The Hague
Exposiciones individuales y proyectos:
2008 - Quédense dentro y cierren las ventanas. Consonni, In Overvecht & Casco Office for Art, Design and Theory
2007 - Meanwhile, in the living room... (Sección Transversal). Montehermoso Kulturunea, Vitoria-Gasteiz
2006 - Meanwhile, in the living room. Bilbaoarte, Bilbo
2005 - Ezin nuen sinistu inork nire moduko istoriorik eduki zezakeenin. Uhagon Kulturgunea, Markina-Xemein
2005 - OpTV. OpTrek Transvaal, The Hague
Exposiciones colectivas:
2008 - Wij waren in Overvecht. Centraal Museum, Utrecht (Holland)
2008 - RO-MD/Moldova in Two Scenarios. KSAK Center for Contemporary Art, Chisinau (Moldavia)
2008 - Dissecting the ear. STEIM, Amsterdam
2007 - Wolkom yn it Heitelan. Bureau Leeuwarden, Leeuwarden (Holland)
2007 - Dissecting the ear. SIGN, Groningen (Holland)
2007 - Ladies & Gentlemen. Centro dArt La Panera, Lleida
2006 - Bilincin Koma Hali (Conscious in Coma). Goethe-Institut, Istambul
2006 - Gure Artea 19. Koldo Mitxelena Kulturunea, Donostia-San Sebastián
2006 - Entornos Próximos. Artium Museoa, Vitoria-Gasteiz
2006 - Mirador 06. Media Art from Spain. OK Centre for Contemporary Arts, Linz (Austria)
2006 - ALBIAC - International Biennial of Contemporary Art. Cabo de Gata-Níjar, Almería
2005 - Record, Play, Pause. Outline, Amsterdam
2005 - Dutch Open. De Balie. Amsterdam
2005 - Cineboards 2005. Rotterdam
2005 - AV BBQ. Impakt Festival, Utrecht
2005 - Re:visie. Nederlands Film Festival, Centraal Museum, Utrecht
2005 - Home in TENT. TENT, Rotterdam
2005 - Beograd nekad i sad (Belgrade in the Past and Present). Prodajna galerija, Belgrade
2005 - Radiodays. De Appel, Amsterdam
2004 - She Shows. Imagine IC, Amsterdam
2004 - We Are The World. Westwijk Edition. De Strip, Museum Boijmans Van Beuningen, Vlaardingen (Holland)
2004 - Conflicto/Pluralismo/Comunidad. Kabinete Abstraktua, rekalde aretoa, Bilbo
2004 - Migrating Identity. Arti et Amicitiae, Amsterdam
2004 - Shake Society. Casino-Forum dart contemporain, Luxembourg
2004 - This is not a love letter. Marronier Art Centre, Seoul (South Korea)
2004 - Gure Artea MMIV. Montehermoso Kulturunea, Vitoria-Gasteiz
2004 - Grenzeloos Kijken. Kunstgebouw Zuid Holland
2004 - Parallel Ports. PR04, Rincón (Puerto Rico) & TENT, Rotterdam
2003 - Island. Translocation project. Outline. Amsterdam
2003 - 24/7: Wilno-New York. Contemporary Art Centre, Vilnius (Lithuania)
2003 - Olladas Oceánicas. Museo do Mar, Vigo
2003 - Cine y Casi Cine. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid
2003 - Postvérité. Centro Párraga, Murcia
2003 - Langs de Lijn. Vídeo presentado en la instalación de Jeanne van Heeswijk en el pabellón holandés de la Bienal de Venecia
2002 - Madam Im Adam. Institut fur gegenwartskunst, Linz
2002 - The video marathon 2002. Center for Contemporary Art, Chisinau
Premios y becas
2007 - Basis Stipendium. Fonds BKVB, Amsterdam
2006 - Residency IASPIS, Stockholm
2006 - Fond voor BKVB, Amsterdam
2006 - Sorkuntzarako. Montehermoso Kulturunea, Vitoria-Gasteiz
2006 - First Prize in the category of ARThropology, festival Made In Video, Chamber of Public Secrets, Copenhagen
2005 - Erresidentzia, BilbaoArte, Bilbo
2005 - Subsidy for projects, Fond voor BKVB, Amsterdam
2005 - Residency. Platform Garanti, Istambul
2004 - Re:Location Academy - Shake Society. Residency, Casino, Forum dart contemporain, Luxembourg
2003 - Flax Art International Residency Program, Belfast (Northern Ireland)
2003 - Mama Cash Prize, Holland
Iratxe:
2002-04 - Post-Academic grant for research and production. Jan van Eyck Academie, Maastricht (Holland)
2000-02 - Postgrade course. Piet Zwart Institute, Rotterdam
