Dirección: Beatriz Herreras Moratinos

Realización: Miriam Pérez Pérez

Resumen y traducción: Leire Milikua Larramendi

LOS RÍOS ARANTZAZU/ARAOZ Y UBAO Y EL uso INDUSTRIAL

El paisaje industrial de los ríos Arantzazu/Araoz y Ubao pertenece a la cuenca del río Deba y, al igual que el resto de las cuencas hidrográficas de Gipuzkoa, discurre sobre una estrecha banda superficial. De todo su entramado fluvial se han analizado los ríos Arantzazu/Araoz y Ubao que son los que acogen las instalaciones que pertenecen al conjunto de las centrales de Unión Cerrajera, objeto principal del estudio. Estos ríos se encuentran en márgenes diferentes del río Oñati: Arantzazu/Araoz a la izquierda y Ubao a la derecha. El río Araoz comparte el tramo inicial del río Arantzazu por lo que parte del sistema de recogida de aguas, concretamente el denominado salto de Jaturabe, trascurre en sus aguas.

El paisaje de los ríos Arantzazu/Araoz y Ubao está íntimamente vinculado al desarrollo industrial del valle, y en concreto de una de las más importantes industrias de Gipuzkoa: Unión Cerrajera. Precisamente en esta zona de la cuenca alta del río Deba es donde la empresa instaló un sistema complejo que le proporcionaba la energía hidroeléctrica, con la que logró la tan ansiada autosuficiencia.

Las instalaciones hidroeléctricas fueron construidas e instaladas en el siglo XX, pero el uso industrial del río no data exclusivamente de ese siglo, sino que los ríos Ubao y Arantzazu/Araoz contaron con abundantes ejemplos de molinos que aún hoy jalonan sus riberas. La mayoría de ellos han sido desmantelados y reconvertidos en viviendas, aunque mantienen parte de su infraestructura hidráulica.

En cuanto a la relación de los ríos con el entorno hay que destacar que desde el asentamiento de la sociedad humana en el territorio y, fundamentalmente, a partir del preciso momento en que se da un uso y manejo territorial extenso (posiblemente a partir de los siglos XIV y XV), acompañado del dominio de ciertas técnicas (obras hidráulicas), la intervención del ser humano sobre el entorno fluvial ha sido decisiva.

LAS CENTRALES DE UNIÓN CERRAJERA: PAISAJE

Se trata de un importante conjunto de centrales hidroeléctricas proyectadas y explotadas por la empresa Unión Cerrajera con sede en Arrasate y Bergara. La empresa surge bajo la denominación Unión Cerrajera en 1906.

Las Centrales Hidroeléctricas de Unión Cerrajera son un conjunto muy relevante, ya que pertenecían a una empresa de gran envergadura instalada en el municipio de Arrasate pero que se extiende hasta Oñati para establecer el aprovechamiento de energía con su infraestructura hidráulica. La construcción de saltos de agua liberó a la Unión Cerrajera-UCEM de dependencia energética y la convirtió en proveedor local hidroeléctrico. En la actualidad estas centrales pertenecen a la empresa Oñatiko Ur-Jauziak S.A. y al Ayuntamiento de Oñati, municipio al que proporcionan electricidad.

A pesar del uso intensivo del río, las Centrales Hidroeléctricas de Unión Cerrajera no comparten las infraestructuras de la época preindustrial, aunque sí aprovechan el caudal del río. Tan solo la Central Hidroeléctrica (C.H.) de Olate aprovechó parte de la infraestructura del Molino Lamiategi Goikoa.

Dentro del estudio se han incorporado varios elementos que, aunque no están estrictamente en los márgenes de los ríos analizados, se incluyen en el ámbito del trabajo (Molino Saratxo, Molino Urrejola, Molino Errotaberri, C.H. Urdantegieta y C.H. Ubao desaparecida).

Es destacable cómo este paisaje refleja la ocupación del espacio productivo en toda su extensión, con la sucesión de unidades productivas en los cauces fluviales. Se buscaba un uso intensivo y sin solución de continuidad de la fuerza hidráulica de los ríos, expresión muy habitual en la industrialización y en la ocupación del espacio en el País Vasco.

En cuanto al aprovechamiento del agua, el paisaje objeto de estudio destaca lo industrial frente a lo preindustrial; importante en cuanto a su sustrato histórico, pero de menor presencia patrimonial en el territorio.

Zonas, Áreas, Elementos, Funciones

A continuación, se han realizado dos tablas-resumen: la primera con los elementos patrimoniales en el río Arantzazu/Araoz y la segunda con los elementos patrimoniales en el río Ubao.

Estas tablas tienen como objetivo organizar los elementos identificados en el paisaje. Están indicados los elementos (E), la zona (Z) y el área (A) a los que pertenecen y sus funciones (F). La identificación de estas áreas y elementos están vinculados, y así deben leerse, como la parte funcional del complejo hidroeléctrico de la empresa Unión Cerrajera.

Elementos patrimoniales en el río Arantzazu/Araoz

* El Molino Akuegi y el Molino Jaturabe mantienen su imagen original. Los demás molinos analizados han sido muy trasformados y convertidos en viviendas, aunque algunos mantienen casi completamente las infraestructuras hidráulicas, la presa y el canal (este es el caso de los molinos Lamiategi, Zuazola, y Usako), y otros en ruinas o sin infraestructura (como los molinos Errotaberri, y Saratxo).

** El complejo hidráulico que une las centrales Olate, Jaturabe y Lamiategi, entre sí es fundamental.

Elementos patrimoniales en el río Arantzazu/Araoz

° En el río Ubao los molinos también han sido trasformados en viviendas y conservan peor su infraestructura, como se aprecia en los molinos de Murgi y Linazibar que solo mantienen la presa. La excepción es el Molino de Santa Cruz que mantiene intacta toda la infraestructura.

VALORACIÓN DEL PAISAJE

En relación con el valor histórico del conjunto industrial de los ríos Arantzazu/Araoz y Ubao, se observa que a lo largo de su cauce es posible identificar la evolución de este paisaje desde la etapa preindustrial hasta la moderna industrialización, con ejemplos que van desde el siglo XV hasta la actualidad. En ese sentido, del periodo preindustrial se conservan algunos ejemplos de la infraestructura hidroeléctrica o de la zona de presunción arqueológica del Molino Lamiategi.

Igualmente, se mantienen varios molinos que conservan su infraestructura hidráulica como el de Akuegi o el de Santa Cruz. Pero en los ríos Arantzazu/Araoz y Ubao no sólo se identifican el estrato preindustrial y el industrial como dos hechos superpuestos pero aislados; se constata el aprovechamiento del caudal del agua de las antiguas ferrerías y molinos para los centros dedicados a la producción de energía eléctrica, entrando ya de lleno en la etapa industrial.

Además, la producción de energía hidroeléctrica fue determinante en el desarrollo industrial del País Vasco; sin la explotación de los cauces en busca de fuentes de energía, no se hubieran podido desarrollar muchos de los procesos que condujeron a la industrialización del territorio. Cabe destacar la historia de la empresa de Arrasate, Unión Cerrajera, que diseñó un interesante entramado de centrales hidroeléctricas con la intención de ser autosuficiente.

En cuanto al valor arquitectónico-morfológico, en el río Arantzazu/Araoz existen ejemplos constructivos de calidad. Es de remarcar la presencia de ejemplos de arquitectura tradicional (molinos), en los que queda perfectamente definida una tipología constructiva a base de estructuras lígneas y muros de carga de mampostería, con cubiertas a doble vertiente. Destacan también, en los edificios de molienda y las ferrerías, la construcción abovedada de las estoldas y túneles hidráulicos. En general, todas las áreas analizadas conservan una buena envolvente, sin alteraciones en sus volúmenes ni en la disposición de sus fachadas. Esta arquitectura tradicional tiene su continuidad en el periodo industrial, siendo destacable la adaptación de esta tipología a las centrales de comienzos del siglo XX. Una excepción a recalcar es la Central Hidroeléctrica de Olate, ejemplo de arquitectura ecléctica.

El conjunto de los ríos Arantzazu/Araoz y Ubao es, por tanto, notorio en cuanto a la importancia que adquieren sus elementos a la hora de interpretar el proceso productivo relacionado con el aprovechamiento de la energía hidráulica. En este sentido, cabe destacar la conservación de infraestructuras completas, tanto de época preindustrial como industrial.

El uso de la fuerza hidráulica en ferrerías y molinos resulta perfectamente legible en los molinos seleccionados como Akuegi, Santa Cruz y Usako. Y en cuanto al aprovechamiento de las centrales hidroeléctricas es remarcable el entramado de aprovechamiento de la Central de Olate.

Junto con los anteriores, otro valor a subrayar en este paisaje es el de integridad, ya que la mayoría de áreas que lo componen están completas y en buen estado de conservación. Se mantiene gran parte de las infraestructuras hidráulicas y la maquinaria de molienda. En este punto se resalta la Central de Jaturabe que conserva no solo la infraestructura sino también la maquinaria intacta de la época. Hay que tener en cuenta que en las últimas décadas han sido muchos los molinos y centrales que han dejado de funcionar y, en consecuencia, han visto cómo sus instalaciones productivas eran desmanteladas y mutiladas. A este respecto, el mantenimiento de los ejemplos de los ríos que se analizan es fundamental, ya que en un área reducida se conservan al menos un molino y cuatro centrales con su maquinaria original.

Todo ello hace que sea un paisaje con gran capacidad interpretativa, un magnífico ejemplo del tránsito desde el aprovechamiento preindustrial del cauce hasta la moderna producción de energía eléctrica, además de una de las más completas y mejor conservadas manifestaciones de la explotación intensiva de que en el País Vasco fueron objeto los cauces fluviales. Es un paisaje rico en ingenios hidráulicos de cronología preindustrial (ferrerías y molinos) e industrial (centrales hidroeléctricas).

En definitiva, el paisaje cultural de los ríos Arantzazu/Araoz y Ubao destaca por su interés territorial: reúne una serie de valores propios que complementan y adquieren mayor interés al analizar también en su individualidad las áreas que lo componen. Así, la orografía y la acción humana, encaminada al aprovechamiento de los recursos disponibles, han creado un espacio con altos valores paisajísticos, habitacionales y productivos, muy representativos de la industrialización del País Vasco.

El verdadero interés de este paisaje es, precisamente, el de la concentración de áreas productivas de interés: ferrerías, molinos o centrales que aisladamente se considerarían sólo de valor comarcal adquieren aquí una dimensión relevante para todo el conjunto de País Vasco. En el caso concreto de las centrales de Unión Cerrajera de Oñati aportaban electricidad a las industrias de otros municipios de la zona.

CONTENIDO DEL DOCUMENTO ORIGINAL:

El documento original completo desarrolla ampliamente los siguientes puntos: el ámbito de trabajo, la metodología utilizada, el marco legislativo del área de estudio, la justificación del paisaje industrial, la identificación de áreas de interés patrimonial, la valoración, la propuesta de protección, la delimitación de las áreas de interés, la bibliografía, la documentación y los anexos.

Para acceder al documento original y obtener información más detallada del estudio, pulse sobre el enlace: “más información”.