Convocatoria para la selección de un lector o lectora de Lengua y Cultura Vasca para la Universidad de Constanza en Alemania (2020)

• Fotocopia de pasaporte (o DNI o NIF).
• Fotocopia del titulo universitario.
• Fotocopia de certificado de nivel de Euskara.
• Proyecto pedagógico específico para la universidad correspondiente, con programaciones tanto de enseñanza de euskera como de cultura vasca. Se debe presentar una breve programación para la enseñanza de los primeros niveles de euskera, exponiendo los objetivos, contenidos, metodología, materiales y bibliografía que se usará en clase. También se debe presentar una breve programación sobre distintos temas de cultura vasca (música, cine, teatro, escultura...), exponiendo objetivos, contenidos, metodología, materiales y la bibliografía que se usará en clase. La extensión total del proyecto pedagógico será de 9000 caracteres (con espacios). El proyecto pedagógico estará escrito en euskera.
• Fotocopias de todos los méritos que aduce el candidato o la candidata (idiomas, cursos impartidos, formación recibida, etc.).

Oficinas de Asistencia en Materia de Registro

Son las oficinas del Gobierno Vasco para informar, para tramitar con ayuda y para registrar documentación (artículos 101 y 102 del Decreto 91/2023, de 20 de junio, de atención integral y multicanal a la ciudadanía y acceso a los servicios públicos por medios electrónicos).

Otros lugares de presentación

En cualquiera de las formas previstas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

• Estar en posesión de un título de grado universitario (o licenciatura). Se priorizarán las titulaciones en Filología Vasca, en Estudios Vascos, o en Traducción e Interpretación (Lengua A: euskera), todo ello según los criterios de selección del artículo 11.
• Estar en posesión del PL3 de euskera o título equivalente C1. Se priorizará la acreditación del PL4 de euskera, todo ello según los criterios de selección del artículo 11.
• No hallarse sancionada administrativa o penalmente con la pérdida de la posibilidad de obtención de ayudas o subvenciones públicas o no estar incursas en alguna prohibición legal que inhabilite para ello.

  Información detallada

  No es necesario aportar documentación para acreditar este requisito.

  Marque en la solicitud la correspondiente declaración responsable.

• Estar en posesión de un título de grado universitario (o licenciatura). Se priorizarán las titulaciones en Filología Vasca, en Estudios Vascos, o en Traducción e Interpretación (Lengua A: euskera), todo ello según los criterios de selección del artículo 11.
• Estar en posesión del PL3 de euskera o título equivalente C1. Se priorizará la acreditación del PL4 de euskera, todo ello según los criterios de selección del artículo 11.
• No hallarse sancionada administrativa o penalmente con la pérdida de la posibilidad de obtención de ayudas o subvenciones públicas o no estar incursas en alguna prohibición legal que inhabilite para ello.
• Condiciones de la estancia en la universidad de Constanza, Alemania.

  Información detallada

  • Horas lectivas: media jornada. 6-8 horas a la semana.
  • Importe: 30.000 euros por cada curso académico de duración anual para gastos de mantenimiento del lectorado. El sueldo neto que finalmente recibirá el lector o lectora no se corresponderá exactamente con esta cantidad.
  • La persona seleccionada será adscrita, de acuerdo con estas condiciones, a la universidad de Constanza, con la que suscribirá el contrato que determine la legislación vigente del país de destino y quedará sometida a las cláusulas específicas determinadas por la universidad contratante, en particular en cuanto al régimen de retribuciones y régimen tributario que les sea de aplicación durante la vigencia del contrato.
  • La condición de lector o lectora de Lengua y Cultura Vasca no implica ningún tipo de vinculación ni laboral ni administrativa con el Instituto Vasco Etxepare y, en consecuencia, este Instituto no asume ninguna responsabilidad derivada de la relación contractual del lector o de la lectora con la universidad de adscripción ni derivada de su actuación, especialmente por los daños y perjuicios que puedan sobrevenir durante el desarrollo de sus funciones.
  • El Instituto Vasco Etxepare únicamente se hará cargo de los gastos del primer viaje de ida y vuelta a la universidad de destino, para garantizar la incorporación efectiva del lector o de la lectora.
• Compromisos de aceptación de la condición de lector o lectora.

  Información detallada

  • Firma del documento de aceptación.
  • Incorporarse a la Universidad de Constanza con anterioridad al 1 de octubre del 2020 y prestar servicios en ella hasta la finalización del curso 2020-2021, con posibilidad de prórroga en su caso.
  • Cumplir con el horario asignado.
  • Elaborar un programa didáctico de Lengua y Cultura Vasca al inicio del curso académico, que deberá ser enviado al Instituto Vasco Etxepare.
  • Llevar a cabo la evaluación del alumnado y la administración del curso, así como organizar actividades académicas (conferencias, jornadas de literatura…), con el fin de desarrollar el  estudio del Euskera y la promoción de la Cultura Vasca.
  • Auxiliar y orientar al personal docente e investigador local sobre cuestiones relativas a la enseñanza de la Lengua y la Cultura Vasca y materias afines.
  •  Entregar al Instituto Vasco Etxepare la documentación necesaria para el seguimiento del convenio (ficha inicial del curso, memoria final del curso, etc.), para que éste pueda evaluar la correcta marcha del convenio.
  • Acudir a los cursos de formación para lectores que organice el Instituto Vasco Etxepare. En particular, el curso de enseñanza del euskera como lengua extranjera.
  • El incumplimiento de los compromisos arriba mencionados podrá dar lugar a la no continuidad del lector o de la lectora.
  • El lector o la lectora tendrán derecho a recibir un certificado que garantice el trabajo docente llevado a cabo, en el que constarán las horas impartidas, las asignaturas, los cursos, etc.