 |
|
Uno de los momentos más emotivos de las visitas que realizaron los miembros de las Colectividades Vascas fue el encuentro con el Árbol de Gernika, símbolo de todos los vascos. Los participantes en el Congreso tuvieron ocasión, también, de visitar la Casa de Juntas de la Villa vizcaína y de mantener contactos con sus más altos representantes. |
| El Presidente del Parlamento Vasco, Joseba Leizaola, y el resto de los compañeros de la Mesa de la Cámara Vasca, explicaron a los miembros de los Centros Vascos, que excepcionalmente ocuparon los escaños reservados a los miembros del Gobierno Vasco y al resto de parlamentarios, el funcionamiento de esta Institución, uno de los pilares básicos en los que se asienta el autogobierno vasco. |
|
 |
 |
|
El Lehendakari da la bienvenida a los miembros de las Euskal Etxeak que vinieron a Vitoria-Gasteiz para participar en este encuentro entre los vascos de dentro y fuera de Euskadi. Para algunos de ellos, ésta era la primera visita que hacían a su tierra de origen y el encuentro con sus gentes y sus representantes políticos supuso una gran emoción. |
| El patio central de la sede de la Presidencia del Gobierno Vasco en Vitoria-Gasteiz, o Lehendakaritza, fue el escenario de las sesiones de trabajo del I Congreso Mundial de Colectividades Vascas, y de los actos solemnes de apertura y clausura. |
|
 |
 |
|
Un total de 200 personas, representantes de las instituciones de la Comunidad Autónoma Vasca, Navarra e Iparralde, así como de amplios sectores de la sociedad vasca, en la sesión de apertura del Congreso, que estuvo presidida por el Lehendakari Ardanza. |
| El Secretario General de Acción Exterior del Gobierno Vasco, Andoni Ortuzar, da la bienvenida a los asistentes al acto de inauguración del Congreso. En la mesa presidencial, y de izquierda a derecha, el profesor William Douglass, el Lehendakari Ardanza, el Presidente de la Federación de Entidades Vasco Argentinas - F.E.V.A., Felipe Muguerza, y el Director de Relaciones con las Colectividades Vascas, Iñaki Aguirre. |
|
 |
 |
|
Los representantes de los Centros Vascos ocuparon un lugar preferente en la inauguración del Congreso. Algunos de ellos observan curiosos la sede presidencial, donde se celebraron todas las sesiones de trabajo. |
| El representante del Gobierno de Navarra, Iñaki Cabasés, primero de la izquierda, y algunos de los Consejeros Vascos, también estuvieron presentes en el acto de inauguración. En la foto se les puede ver conversando en actitud distendida durante los momentos previos al comienzo del acto. |
|
 |
 |
|
Fueron numerosos los representantes de las instituciones vascas que asistieron a la sesión inaugural del I Congreso de Colectividades Vascas. En la foto, de izquierda a derecha, el entonces Presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, Juan Bautista Pardo, el Presidente del Parlamento Vasco, Joseba Leizaola, el ex - Lehendakari, Carlos Garaikoetxea, el Alcalde de Vitoria-Gasteiz, José Angel Cuerda, el Presidente de las Juntas Generales de Alava, José Manuel López de Juan Abad, el Presidente de las Juntas Generales de Bizkaia, Aitor Esteban, y el Diputado Foral por Bizkaia, José Luis Bilbao. |
| La Banda de la Ertzaintza o Policía Vasca fue la encargada de poner la nota musical en el acto solemne con el que se inició el Congreso. |
|
 |
 |
|
El Lehendakari Ardanza, recibió a cada uno de los miembros de los Centros Vascos que participaron en este encuentro. En la foto, el Lehendakari saluda a Pedro Leguina, de la Fundación Vasco Chilena, mientras los delegados de Uruguay esperan su turno. |
| Una vez finalizado el acto de apertura, los invitados tuvieron ocasión de mantener un encuentro distendido. En primer término, el Consejero de Interior del Gobierno Vasco, Juan Mª Atutxa, conversa con José Ramón Beloki, representante de la Diputación de Gipuzkoa y miembro del Consejo Asesor de Relaciones con las Colectividades Vascas. |
|
 |
 |
|
Los invitados esperan distendidos la llegada a la Presidencia del Gobierno Vasco de los miembros de los Centros Vascos, bajo la atenta mirada de los miembros de la Ertzaintza, que lucieron para la ocasión sus uniformes de gala. |
| El Lehendakari, José Antonio Ardanza, saluda a Carlos Garaikoetxea, que acudió a la sesión de apertura en calidad de Ex - Lehendakari. |
|
 |
 |
|
Los miembros de la mesa presidencial escuchan el Eusko Abendaren Ereserkia (Himno Oficial Vasco), que sirvió como colofón a la sesión inaugural del Congreso Mundial de Colectividades Vascas. |
| Algunos de los delegados de las Euskal Etxeak con el Presidente de la Confederación Empresarial Vasca -Confebask-, Baltasar Errazti, en un momento de la recepción que siguió al acto de apertura. |
|
 |
 |
|
El cuerpo consular acreditado en la Comunidad Autónoma Vasca también quiso asistir a la sede de la Lehendakaritza para dar su bienvenida a los miembros de la diáspora vasca. |
| El Lehendakari Ardanza saluda al entonces Presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, Juan Bautista Pardo, bajo la mirada del Rector de la Universidad de Deusto, Jesús María Eguiluz, que fueron algunos de los invitados que asistieron a la inauguración del Congreso. |
|
 |
 |
|
La Ertzaintza se vistió de gala para dar la bienvenida en la sede de la Lehendakaritza a los asistentes al Congreso. La ocasión lo requería. |
| El Lehendakari José Antonio Ardanza dio la bienvenida uno por uno a todos los asistentes al Congreso. |
|
 |
 |
|
El Secretario General de Acción Exterior, Andoni Ortuzar, y el Presidente del Parlamento Vasco, Joseba Leizaola, tras la inauguración oficial del Congreso, conversan con los congresistas e invitados. |
| El representante de la delegación de Venezuela, Hugo Díaz de Milano, conversa con el Consejero de Industria, Agricultura, Pesca y Energía del Gobierno Vasco, Javier Retegi. |
|
 |
 |
|
El Lehendakari José Antonio Ardanza escucha las explicaciones del Consejero de Industria del Gobierno de Navarra, Iñaki Cabasés, invitado como representante de Navarra a la inauguración del Congreso. |
| El Consejero de Interior, Juan Mª Atutxa, saluda sonriente a los delegados del Congreso. |
|
 |
 |
|
Iñaki Irusta y Juan Garaiyurrebaso, Presidente y Director, respectivamente, de la Feria Internacional de Muestras de Bilbao, dialogan con Domeka Etxearte, representante de la Delegación de Venezuela. |
| Los Congresistas pasaron largas horas debatiendo todo tipo de cuestiones relacionadas con las colectividades vascas. En la mesa presidencial, el Director de Relaciones con las Colectividades Vascas, Iñaki Aguirre, el Secretario General de Acción Exterior, Andoni Ortuzar, y la Directora de Información y Estudios, Nieves Martínez de Antoñana. |
|
 |
 |
|
Los Congresistas escuchan atentos la exposición de la Mesa Presidencial. En la imagen, la delegada de Canadá, Elena Serrano, los delegados de Australia, José Antonio Urbieta, Mª Asun Salazar y Carlos Orue. |
| Karmelo Sainz de la Maza, parlamentario del PNV y anterior Secretario de la Presidencia; Sabin Intxaurraga, parlamentario de Eusko Alkartasuna y Presidente de la Comisión de Acción Exterior; los miembros del Consejo Asesor de Relaciones con las Colectividades Vascas, Iñaki Erkoreka e Iñaki Esnal; e Itziar Aizpurua, parlamentaria de Herri Batasuna, participaron activamente en el Congreso. |
|
 |
 |
|
El joven John Ysursa y Ramón Cengotitabengoa, ambos delegados de Estados Unidos, comentan diversos aspectos del Congreso que estaba a punto de comenzar. |
| Los congresistas participaron activamente durante todo el Congreso. En la imagen, las delegaciones de Perú y España. |
|
 |
 |
|
El Congreso causó una enorme expectación entre los medios de comunicación vascos que acudían todos los días a la sede de la Lehendakaritza para, en los momentos de descanso, entrevistar a los participantes y recabar la mayor información posible. En la imagen, una periodista de Euskal Telebista entrevista a Roy Eiguren, Presidente de la American Basque Foundation, y un periodista de Telenorte de Televisión Española entrevista al miembro de la delegación de Perú, Francisco Igartua. |
| Tras la clausura oficial del Congreso, el Lehendakari Ardanza conversó con el Director de la Fundación Vasco-Argentina, Andoni Irazusta. |
|
 |
 |
|
Agustín Palacios, delegado mexicano y encargado de leer las conclusiones del Congreso, Iñaki Aguirre, Director de Relaciones con las Colectividades Vascas, el Secretario General de Acción Exterior, Andoni Ortuzar, y el miembro de la delegación peruana y autor del acta del Congreso, Francisco Igartua, aplauden la intervención del Lehendakari Ardanza en la clausura. |
| El I Congreso Mundial de Colectividades Vascas acaba de finalizar y todos aplauden calurosamente, satisfechos y emocionados. |
|
  |
 |
|
Tras la clausura del Congreso el Lehendakari Ardanza se despide en el Palacio de Ajuria Enea de Felipe Muguerza, miembro de la delegación argentina. |
| Tras la clausura oficial el Lehendakari ofreció en su residencia oficial, el Palacio de Ajuria Enea, una recepción a todos los congresistas. En el transcurso de la misma, el Lehendakari conversó con Francisco Igartua, miembro de la delegación de Perú y autor de una curiosa y atractiva ponencia acerca de la imagen exterior de Euskadi, y con la delegada argentina Begoña Ordoqui. |
|
 |
 |
|
Durante la recepción ofrecida por el Lehendakari Ardanza a sus invitados en el Palacio de Ajuria Enea se produjeron momentos de intensa emoción. Finalizado ya el trabajo, los congresistas charlaron y cantaron animadamente junto con el Lehendakari Ardanza y cargos de la Lehendakaritza. En la imagen, Koldo San Sebastián, miembro del Consejo Asesor de Colectividades Vascas, Iñaki Aguirre, Director de Relaciones con las Colectividades Vascas, el Lehendakari Ardanza, José Mari Muñoa, Comisionado del Lehendakari para las Relaciones Exteriores, Andoni Ortuzar, Secretario General de Acción Exterior, John Ysursa, delegado de los Estados Unidos, y la única delegada francesa, Mª Carmen Alza. |
| Acabado el Congreso, los miembros de las diversas delegaciones acudieron al Frontón Jai-Alai de Vitoria-Gasteiz para ver un partido de pelota. |
|
 |
|
|
